2024年奥运会将在巴黎举办。根据《纽约时报》报道，到那时候，此前被大火蹂躏的巴黎圣母院也将重新开放。
假如调查统计年轻人心中最向往的城市，巴黎一定排名靠前。
法国人有多浪漫？看看巴黎奥运会宣传片就知道了。惊艳众人的“巴黎8分钟”里，宇航员在国际空间站里演奏起了《马赛曲》，真是浪漫到了太空。
“假如你有幸年轻时在巴黎生活过，那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在，因为巴黎是一席流动的盛宴。”
海明威、王尔德、毕加索、莫奈、圣母院、卢浮宫、埃菲尔铁塔……再没有第二座城市，人们甚至从未去过，却对有关它的一切如数家珍。
这是一座创造了太多神话的城市。正如法国史专家科林•琼斯教授在《巴黎传：法兰西的缩影》中所说：
巴黎本身就是一个巨大的“记忆之场”。
在参观巴黎圣母院或城市下水道时，不可能不想到维克多·雨果；在参观卢森堡公园或拉丁区时，不可能没有从米尔热的《波希米亚生活场景》中生发的既视感；在拉雪兹神父公墓时，不可能不想到巴尔扎克的《人间喜剧》；在走上巴黎的码头和桥梁时，不可能不想起波德莱尔的诗歌。
为什么许多人在造访巴黎以前就知道它的轮廓？巴黎又有着怎样不为人知的往事？
科林•琼斯在这本传记里，从早在罗马时代被唤作“卢特提亚”的那个巴黎讲起，以生动、诙谐的笔法呈现了这座城市跨越千余年的历史。
译者董小川在译后记里这样总结：
“从总统到乞丐，从新兴大都市区到红灯区，从起源到当今，从日常生活中的咖啡店到国家大事中的市政厅，从巴黎人的外表装束到内心世界等，无所不包。当你通读本书之后，整个巴黎乃至整个法国都映入了你的眼帘。”
人人向往的埃菲尔铁塔，
竟然曾是“巴黎的耻辱”？
埃菲尔铁塔是巴黎的耻辱。我们确信，即使是爱财如命的美国人也不想要它。每个人都了解这一点，每个人都这么说，每个人也都因为它而极度心烦……人们只需想象一下，一座现代工厂里巨大的黑烟囱那样的铁塔主宰着巴黎，以其野蛮的块头压倒了圣母院、圣礼拜堂、圣雅克塔、卢浮宫、荣军院的穹顶、凯旋门等，埃菲尔铁塔简直不值一提。
1887年，包括小仲马、莫泊桑等在内的约50位著名知识分子联名发表上述陈词。他们公开宣称自己是“美的激情热爱者”，自认为是所有喜爱历史上巴黎的人的代表，无法忍受巴黎将要被正在准备建立的那个“毫无价值的柱状型铁架那令人厌恶的阴影”所亵渎。
但是埃菲尔同时代的人和后代子孙们纷纷来铁塔参观。
铁塔落成于1889年博览会，仅这一年就有200万人参观该铁塔，其中包括威尔士王子、八位非洲国王、托马斯·爱迪生、莎拉·伯恩哈德和“水牛”比尔，这些来自不同国家和地区的佳宾跋涉1710个阶梯，来到300米高的铁塔顶端。
在塔中用餐的莫泊桑说：
“这里是巴黎唯一一个看不到铁塔的地方！”
巴黎春天百货公司独家获得了建塔所剩的边角余料，用来制造许多微型埃菲尔铁塔，作为纪念物卖给游客，结果使铁塔的形象遍布全法各地。到21世纪初，来埃菲尔铁塔参观的人数已经接近2亿人。
海明威年轻时热爱的巴黎，
竟也有让人无法忍受的地方
穆夫塔街上的储粪池叫“业余爱好者咖啡馆”。……那些老公寓装的都是蹲式厕所，每层楼楼梯边都有一间，在蹲坑两边各有一个刻有防滑条的水泥浇成的凸起的鞋形踏脚，以防住户如厕时滑倒。这些蹲式厕所把粪便排放进储粪池，夜里再由唧筒抽到马拉的运粪车中。每到夏天，窗扇洞开，我们就会听到唧筒抽粪的声音，那臭气真让人受不了。
这是欧内斯特·海明威在上世纪20年代对现在巴黎第五区穆夫塔街的描写。尽管如此，这并不影响海明威对穆夫塔街本身的热情评价，他认为这条街道是一条“繁华热闹的商业街”。
1724年，作为城市边缘地带，该地区被并入巴黎。
词源学家告诉我们，穆夫塔这个名字来源于拉丁文Mon Cetardus，是一座坟丘，位于今天的意大利广场上。几乎所有研究早期巴黎的学者都认为，该词语事实上源于法语词mofette，意为“腐烂的臭味”。
从中世纪晚期开始，海狸河附近的那些鞣皮场、淀粉场、染料场和屠宰场将穆夫塔街地区变得臭气熏天。但是，这些产业使那里的雇佣工人大为增加，穆夫塔街从此也开始成为平民百姓居住的地方，这条街道的分支也开始四通八达。
然而，海明威描述的难闻气味一直在该地存在着。事实上，鞣皮场的气味直到十几年前才消失。
尽管它的部分不卫生地区成为第一次世界大战后重新发展的对象，但是穆夫塔街仍然保持着它的大众性和乡土感。该地区住房低廉，因此吸引了海明威、乔治·奥威尔等许多穷困作家。
除了埃菲尔铁塔、穆夫塔街的往事，《巴黎传》还讲述了有关这座城市的许多故事。
亨利三世是如何与巴黎相爱相杀的？17世纪的“时装大臣”罗丝·贝尔坦带来了怎样标新立异的设计？为什么热烈奔放的黑人少女约瑟芬·贝克会轰动全城？
科林·琼斯都一一为我们娓娓道来。
巴黎太丰富
为它写一部传记是极大的挑战
对这座历史悠久的城市来说，总是有讲不完的故事，聊不尽的话题。在聊过《巴黎传》里有趣的内容之后，我们再来说说这本书背后的故事。
古往今来，很多人都从不同角度书写过巴黎。但巴黎太丰富了，想为它写一部传记，并不是一件容易的事情，对作者来说也是极大的挑战。
本书作者科林·琼斯是英国著名历史学家，担任过英国皇家历史学会的会长，长期从事法国史、城市史方面的研究。
他毕业于牛津大学，现在伦敦大学任教，曾在斯坦福大学、芝加哥大学、普林斯顿大学、巴黎八大、法兰西公学院等著名高校及科研机构任访问学者。2014年，因其在历史研究和高等教育领域的杰出贡献荣获大英帝国勋章。这样重量级的作者已足够令人惊喜，我们都相信，他笔下的巴黎一定会惟妙惟肖，栩栩如生。
事实也并没有让人失望。正如《出版人周刊》对这本书的评价，“琼斯以朴素、亲切但并不伤感的声音，将历史、文学性和经验融合在一起，对世界上最著名的城市做出了杰出的描述。”
附书名“法兰西的缩影”，也是对本书内容和作者写作思路的深度呼应。
作为首都城市，巴黎的历史与法国的历史息息相关：在漫长的中世纪里，巴黎见证了一个个王朝的兴亡盛衰；在波澜壮阔的大革命中，巴黎始终在漩涡中心，左右着法国前进的方向；在浪漫传奇的世纪之交，巴黎也作为重要的文化艺术中心留下了浓墨重彩的一笔……
一部巴黎史，便是一部法国史，从这个角度来看，巴黎既是法兰西的缩影，也是法兰西的灵魂。
装帧设计上有哪些小“心机”？
为了配得上精彩的内容，在设计方面，我们也给《巴黎传》花了很多心思，既体现了方尖碑书系的特点，也与书籍内容相呼应。
外封选用了一幅表现1848年法国二月革命的油画，画中人物十分多元，囊括了各个社会阶层。背景是巴黎市政厅，一座见证了法国诸多重大历史事件的古老建筑。
作为一本丰富、生动的城市通史，《巴黎传》讲述的是“人的历史”，既有达官显贵，也有贩夫走卒，他们的故事都值得书写。而“人物”与“建筑物”的组合，也在某种程度上象征着这座古老都市的变与不变。
内封上设计了烫金的巴黎市徽图案，底色采用红白蓝拼接而成，加上红蓝丝带和白色堵头布，两组三色搭配都在强化对巴黎“法兰西的缩影”这一定位。我们希望用设计为内容加分，赋予纸质书不一样的阅读体验和更强的生命力。
在《巴黎传》中，我们还给大家准备了一个小惊喜：两张由读者设计的藏书票，一张是巴黎圣母院的钢笔素描，以传神的笔法，勾勒出了巴黎这一重要的地标性建筑；另一张包含多个契合图书内容的设计元素，着力表现“巴黎”与“法兰西的缩影”之间的内在联系。
本期编辑：碑碑 大玉
