【寻美记.USA】(十)优胜美地Yosemite--人与自然的和谐之美(上)
优胜美地,决定去这里的初衷就是因为它的名字。
其实它有很多种翻译,比如优山美地、约塞米提等等,而优胜美地是我认为最成功的让人无限神往的汉语翻译。它的口号也很有鼓动性:"experience youramerica"(体验你的美国)。到美国的任何一家图书馆里,你会看到很多关于加州的书,但是没有一本不会不提及这里,这里已经不仅仅是一个公园,这里已经成为自然与人文精神合璧的符号存在。
Yosemite,其实是印第安语“灰熊”的意思,加州州旗上的灰熊便来自于此。最早这里的住民是印地安人,当1833年的疯狂的掘金潮席卷西部的时候,加州政府坐视不管,在外来文化的冲击下,印地安人的文化顷刻土崩瓦解,外来人借助技术和资本优势侵入这里后,优胜美地的魅力被无数艺术家、旅行家、作家发现并广泛传播。随之优胜美地被野蛮开发,像现在中国的很多风景区,生态系统和旅游质量被严重破坏。在加州议员JohnConness的不断提议下,1864年林肯签署将优胜美地和国王谷一带作为公产加以保护,这是历史上联邦政府首次将风景作为公共财产加以保护并向公众公开,在此思路下,黄石公园8年后正式成为美国第一个国家公园。1890年10月,优胜美地被正式列为国家公园,但是加州政府不愿交出管理权,在联邦军队介入的情形下,双方对峙到1906年,加州政府才彻底交出对于公园的所有权。之后围绕优胜美地的环境开发和保护之争议不断,后来因为大量游客涌入随意露营,环境问题日益严峻,到1976年,已有超过200万人访问公园,1990年达到400万。近年来已经禁止随意露营,进山的车辆也加以限制,但公园并没有采用简单的提高票价的方式,让这里成为富人专有的后花园,这样依旧能将这里管理得井井有条,真是一个奇迹。
优胜美地占地几百平方公里,从东门开到南门马不停蹄地开也需要近4小时。公园有高山、湖泊、河流、瀑布、奇松怪石及如刀刃般的峭壁。整个yosimite景区分成大概4部分:wawona区,也是公园的南门,拥有面积最大的巨型树木群落;yosemite山谷,整个公园的精华区;Hetchhetchy区,公园的西北大门;tuolumuemeadows区,主要较为平坦的河湖草地,人少幽静,同时是公园的东门,在时间有限的时候,以山谷区,森林区,草原区,Hetchhetchy区为序安排行程取舍。公园内如诗如画的风光是摄影家创作的好地方,大量的野生动物如黑熊、鹿、松鼠等令人目不腵接,还有2700年树龄的巨大杉树,很好地体现了人与自然的和谐之美。
由于这个公园实在是太大了,对于初次到访的游客来说,可以先去Yosemite Valley,在VisitorParking停车后,拿好公园内部的地图乘坐公园内部的公交系统,或者自驾去每个景点。
从拉斯维加斯出发至优胜美地大概7小时车程,睡到自然醒出门我们到已是傍晚,实在是有点蹉跎时光之感。。
旅馆旁边就是胡小姐心心念念的IN-AND-OUT,必须去一趟。这是非常有名的加州汉堡连锁店,意思是出了加州你就吃不到了,而且所有食材都是由自己的农场提供。据说很多东西菜单上没有,但是只要你提要求,他们可以为你做你想要的各式汉堡。但是我觉得我这个英语水平,还是别折腾自己同时折腾他们了。。。
我森森感觉到这里太适合纠结症患者,因为他家只有三种汉堡可供选择:双层芝士的、单层芝士的、木有芝士的。。。比起赛百味那种眼花缭乱费力气的点餐,立即喜欢上了这家~
生意非一般好,敞开式厨房一副热火朝天的景象。
偷拍其他客人的
胡小姐说米国快餐店太适合我,可乐随意续杯。于是我们做了一件很抠门的事情,四个人点了四个汉堡,一杯可乐。。。。。
洗刷刷洗刷刷,这幅图的标题就是“我劳动我快乐”~~
事先给司机们打了预防针,说今天开车需要7小时左右,在大家倒吸N口冷气之后上路了。。。
没有最大只有更大的。。。。车
今日附赠景点:高速公路某奥特莱斯一小时游,发现简直进入了同胞团的购物点,熙熙攘攘的人群吵吵嚷嚷的声音。于是速战速决,在小倩收获一件衣服,我收获一个白菜价的猴子包之后继续上路。
所谓耶稣光,但是也暴露了车窗很脏的事实。。。。
夕阳西下,天边晕染出层层叠叠的光影,煞是好看。
说到夕阳,还有个小插曲。美国的公路有些只有一条行车道和一条紧急停车道。即使你开得很慢,后面的车也是跟着你,不按喇叭,也不会使用紧急停车道超车。如果你实在不好意思带领浩浩荡荡一队车队,就可以打灯停到紧急停车道上,等后面的车开过去再出发。
于是在这里,我们看到夕阳很美决定停车,然后看到好几辆车一起都打灯停到了一边,还说原来老外也有看夕阳拍照的习惯呀。然后发现一辆消防车呼啸而过。。。。。接着那几辆车纷纷继续开走,才恍然大悟:原来人家都是为了给消防车让路的啊。。。。
大概是中午出发,磨磨蹭蹭差不多八点才到,我们入住的是DAYSINN,距离优胜美地公园南门比较近。
酒店前台checkin,门口就是优胜美地标志性的黑熊。
简单干净
美国的汽车旅馆基本都有微波炉,方便游客。
放下行李走路去旁边的Denny’s吃晚饭。大家悲哀地发现在美国时间久了,吃的越来越多,吃饭的时间越来越晚,分明是养膘的节奏。。。。
美国餐馆与欧洲不同的是饮用水是免费的,发这张图充分说明我们的不节约。。。。
大家一致表示吃到了最好吃的牛排,可以配土豆丝饼
三文鱼排,配的是土豆泥
例汤
吃的好撑回旅馆,抓拍了一张很模糊的照片。很多老美出来旅游的装备都是如此,车顶放行李箱,后面捆绑自行车。
第二天先给旅馆来一张,远远地能看到那只黑熊塑像。
开车一路漂移非常刺激,来到优胜美地南门。所谓的南门,也就是一间门前插着美国国旗的收费小木屋,每辆汽车不管载人多少一律收20元的门票,还发给我们一张公园简介,上面印着详细的旅游路线图。这里没有中国森林公园大门的排场,也没有什么知名人士的题字,却给人一种很舒服的感觉。
进了山门,汽车继续沿着曲折蜿蜒的盘山公路上行驶。一进大门路分两边,右手是去MariposaGrove看千年老树,我们把这个景点留在回程,左边就是直奔Yosemitevalley,对于很多人来说,优胜美地峡谷就等于优胜美地,就像是曼哈顿等于纽约。
优胜美地国家公园地处加利福尼亚州东北部,曾是印第安原住民阿瓦尼奇人(Ahwahneechee)的故乡。这里有层峦叠嶂的山峰,高耸入云的岩石,有飞流直下的瀑布;这里有泠泠淙淙的溪流,百转千回的小径;这里还有数千种野生动植物,随时可能给你意外的惊喜。
公园位于内华达山脉西侧,地质成因复杂,从上亿年前的大陆板块造山运动,几百万年前的地震断层和火山岩浆沉积,到几十万年前冰川侵蚀,造就了今天看到的刀削斧凿的壮美景观。园区从海拔650米至4000米的落差也造就了多样性的动植物生态环境。
公园主要有四大景区,呈F型分布,分别是位于中央的优胜美地谷景区(Yosemite Valley)、山顶的冰川点景区(GracierPoint)、北侧的第奥嘉景区(TiogaPass)以及南端的瓦沃纳景区(Wawona)。优胜美地谷被称为“无与伦比的山谷”,是世界典型的冰河山谷,有着完美的“U”型曲线,高山冰河缓缓流经峡谷,在两侧留下陡峭的山谷与平坦的山谷底。山坡上的花岗岩受到融冰侵蚀作用的影响,留下了大块巨硬无比的岩石,如酋长岩(ElCaptain),高度约为1095米。许多年来,这里成为世界自由登山爱好者的天堂。半圆顶山(HalfDome)得名于它类似圆屋顶的奇特外形,任何一位登山者如果能将它列入攀登记录,一定会拥有无比的成就感!最热门的景点还有冰川点,这里拥有令人难忘的优胜美地瀑布,落差高达740米,傲视整座山谷,是北美洲最高的瀑布。在春天,公园里草木郁郁葱葱,针叶林与橡树交织,营造出与众不同的氛围,当然最南端的杉树林也绝对不容错过。
内华达山脉属地中海式气候,冬季多雨雪,天暖后降水量逐渐减少,到了盛夏入秋进入枯水期,溪水断流、瀑布干涸。优胜美地谷气候比较温暖,而山顶则是高山气候,整个冬季会被冰雪覆盖,交通也因此断绝。优胜美地谷内1月份日均气温为3.2℃,七月份日均气温为22.6℃,而海拔2000米以上的第奥嘉景区每年则会有一半时间处于积雪封山的状态。
目前全美共有58个国家公园,著名的黄石公园是第一个国家公园,优胜美地最初是加州的州立公园,后加州政府赠予联邦政府,成为国家公园。所有的国家公园都由NationalPark Service(NPS)运营。
我开玩笑说去大峡谷就是看一个个坑,在优胜美地就是看一座座山。。。
森林的地上落满了松果,捡一个当作道具。
呼吸着新鲜的空气,四周也没什么人,感觉真好。
这个公园非常大,如果想玩时间又充裕的话建议至少两天以上。不过显然我们来的时间不好,而且由于这两年加州大旱,瀑布完全干涸了。所以还是4-5月来吧,有山有湖有瀑布。发一张网上的图对比:
在这里你会真正感觉到人与自然和谐相处,到处都是松鼠,后来还看到了鹿,人们骑着自行车优哉游哉,据说水大的时候老外直接脱了衣服下河玩耍,很多房车直接扎营,自己煮饭。小朋友一群群地散落在各个美丽的景点处,有志愿者讲解员给他们手舞足蹈地讲解。
冰川点观景点位于山顶公路尽头,可以在此居高临下欣赏优胜美地全景。此外在即将到达顶峰时路边有个很大的观景台叫WashburnPoint,可以看到春天瀑布(Vernal Falls,高97米)和冬天瀑布(NevadaFalls,高181米)两大瀑布。 这个地方看日落非常不错,我们最后去看红杉林了,不得不说是一种遗憾。
这是优胜美地国家公园内优胜美地山谷南侧非常好的观景点,可以俯瞰halfdome及周边花岗岩地貌。
对照地图我们往远处望啊望,才发觉对面的瀑布已经断流了。。。
著名的HalfDome,吸引了来自全世界各地的登山爱好者,如果对自己的体力和勇气有信心的话,可以试一试。但是在整个行程的安排上要有所调整,事先要做好充分的准备。要去想要挑战HalfDome的游客申请Permit(许可证),相关情况以及如果做好攀登HalfDome的准备工作请参考:http://www.nps.gov/yose/planyourvisit/halfdome.htm
如果英语的听读能力强的话,可以参加公园内免费提供的各种教育RangersProgram。RangerProgram是公园提供的介绍优胜美地的自然成因和各种动植物的各种教育Tour,一般来说都是免费的。游客到达公园后可以领取报纸YosemiteGuide,上面详细介绍RangerProgram的详细情况。
半圆顶是优胜美地国家公园标志景点之一,也是很多攀岩和徒步者朝圣的地方。在夕阳下观赏半圆顶会感到非常震撼。它本身不在任何一个景区,但要从优胜美地谷的迷雾小径出发前往,这是最近的一条路,徒步约12小时来回。也有其他的路到达,但往返需要一天以上。半圆顶是旅行者们千辛万苦赶来朝圣的景点。海拔2964米,巨石从山体基座突起的高度是415米。在天气晴朗的日子,日落前半小时左右,半圆顶整块礁石就会披上灿烂的红色晚装,稍纵即逝的壮美震撼到令人不能呼吸。但注意不要攀登突出的岩石,冬季积雪会关闭。
据说这个是the north face的标志原型。。。。涨姿势啊。。。。
这张图可以看见已经干涸的河床
特别的地图
九月份的优胜美地没了水真是失色了不少,我们开玩笑说权当锻炼身体呼吸负离子来了。
一路风景壮观,每到一处可以停车的地方,我们都会停下来,不同角度的照相。
经过一段蜿蜒的盘山路上至山腰,穿过钻山隧道以后马上在山谷一侧观景停车场停车,便可以欣赏到优胜美地谷全景。隧道观景点左边是伊尔酋长岩石(ElCapitan),远方是半圆顶(Half Dome)和Cloud Rest主峰,右边是冰川点(GlacierPoint)和新娘面纱瀑布(Bridalveil Fall),谷底则是蜿蜒曲折的莫塞迪河(MercedRiver)。
这里能看见到处是团客大巴,虽然海拔不是很高,但是视野纵深开阔,令人惊叹,很多人下车就是“哇~”的一声惊叹,团客们在这里排队照相的时候,可听取哇声一片。
中午可以到这里停车然后吃饭
这一家叫Grill
洋葱圈蛮好吃,其他都差不多吧,这一顿花费48.27刀。
松鼠一点儿都不怕人
各种卖萌
别人喜欢这么被拍。。
吃完午饭,向酋长岩进发。
TIPS:
1、优胜美地(Yosemite)的音与意:Yosemite是印第安阿瓦尼奇人部落语言,杀手的意思。Yosemite读作[joʊˈsɛmɨtiː],重音在第二音节,不能读作优斯迈特。Yosemite在美国国家公园的官方汉译是约塞米蒂,文人雅士又把它译作优胜美地、优山美地或幽山美地,充满诗情画意。
2、开放季节:一年四季,建议避免冬季,在四月到十月间游览。四月和五月是观赏瀑布的最佳时节。门票:每一辆车$20。对于初游者,建议的游览时间为一天半到两天。从旧金山出发到优胜美地大约4个小时的车程,从拉斯维加斯出发到优胜美地大概7小时车程。官网:www.yosemitepark.com国家公园内所有的住宿都可以查到并直接预订。
3、由于优胜美地面积很大,景点也很多,所以只能选择地游玩。除了瀑布以外,建议可以游览以下景点:
Yosemite LowerFall:在公园交通图中的6号站点附近。从下车的地方走到Yosemite LowerFall只需要20分钟左右。这个瀑布的水势非常大,小心被浇成落汤鸡。
Glacier Point:如果想去有名的Glacier Point,驾车单程大约1个小时左右。请参考前面的优胜美地的地图。
MirrorLake/Meado:在公园交通图中的17号站点附近。走到湖边的步行距离不长,一个小时左右可以打一个来回。
驾车去公园的South Entrance的时候,会路过Viewpoint(观景点)El Capitan, Bridalveil Fall和TunnelView。
在公园的South Entrance再向东20分钟的车程是MariposaGrove of Giant Sequoias。巨大的红杉木大树粗的两个人都抱不过来。
HalfDome:优胜美地著名的HalfDome吸引了来自全世界各地的登山爱好者,如果对自己的体力和勇气有信心的话,可以试一试。但是在整个行程的安排上要有所调整,事先要做好充分的准备。
4、一定要有水的时候去,这里很适合徒步旅行,是个很惬意的国家公园。一般来说春季是雨季,夏季是旱季,4月底至5月初瀑布水量最大,7月之后瀑布开始干涸,所以春季最佳,5月至7月间是观看瀑布最好的时机;冬季因为降雪,道路有可能会被封,因此前往公园前需要查阅路况。
5、优胜美地内部有多个气势宏伟的瀑布,建议在下面两组瀑布种选择一组进行攀登:
YosemiteFall:世界上第五高的瀑布。坐Shuttle(班车)可以去通往Yosemite Upper Fall的Trail(供游人通行的小路),也就是公园交通图中的7号站点。从下车的地方到Yosemite Upper Fall的顶端一个来回是7.2英里,也就是11.52公里。上下一趟6-8个小时。体力好,爬山快的话可以爬这个瀑布。
VernalFall/Nevada Fall:如果爬山的体力一般的话,建议去这个爬Vernal Fall/NevadaFall。2个半小时左右可以爬到Vernal Fall的顶端,对大多数游客来说都可以承受。如果体力好的话,到了Vernal Fall的顶端以后,可以继续往上爬一个半小时,去Nevada Fall的顶端。如果爬不动的话,或者是到优胜美地的时间有点晚了的话,到了Vernal Fall以后就可以折返了。下山的时间大概是上山的时间的一半不到。6、旺季的时候,最好提前几个月预订酒店。在优胜美地可以选择的住宿方式包括:1.公园内旅店(预定困难,价格贵);2.公园内露营(预定困难,价格便宜);3.公园周边小镇的旅店(预定方便,价格便宜)。Yosemite NationalPark的住宿订购可以通过:
http://www.nationalparkreservations.com/yosemite_curry_village.htm
http://www.yosemitepark.com/Accommodations.aspx
7、关于吃:公园里面中高低档的餐厅都有,价格并不像国内有的旅游景点那么夸张地贵好多倍,当然公园里面有也大型的杂货店,基本可以满足大家的生活需求,由于优胜美地里面生活着各种各样的野生动物,尤其是熊,因此到处可以看到告示说不要到处留下食物残渣,食物的气味会引诱熊出没。比如住Housekeepingcamp规定要把所有有气味的东西,包括食物和沐浴洗漱用品都放在帐篷前面的铁箱子里面。
8、文字标识:
Entrance - 入口
Exit - 出口
Road Close - 封路
Road Junction - 交叉路口
Loop - 能够回到起点的环线
Self-guiding Trail or Boardwalk - 徒步线路
Horseback Riding - 骑马线路
Trail - 步道、栈道
Lodging - 住宿
Campground - 露营地
Picnic Area - 野餐区
Gas Station - 加油站
Recycling - 回收站
Shuttle Bus - 免费公交巴士
Tour Bus - 收费观光巴士(公园内有半日或一日,或晚间旅游团)
Ranger Station - 护林站
Cathedral - 大教堂
Chapel - 小教堂
Sentinel - 哨兵、守卫者
Creek - 小溪
Lake - 湖
Mist - 水雾
Veil - 面纱
Spring - 泉
Falls - 瀑布
Meadow - 草甸、草场
Tunnel - 隧道
Dome - 穹顶、圆顶礁石
Sequoia - 巨杉、世界爷树
Redwood - 红杉
Mule Deer - (北美)长耳黑尾鹿
Marmot - 旱獭、土拨鼠