爱德华王子岛省(2):安妮的绿山墙
到王子岛的第二天早晨,我们去了住处附近的安妮的小屋。很多人说:不到王子岛就不算到过加东,不到安妮小绿屋就不算到过王子岛。——由此可见,安妮的小屋(Anneof Green Gables)在王子岛的地位很重要。
安妮的小屋实际上是一座保留着19世纪末的典型农家风格的绿色小木屋,外形看起来非常普通,和一路上看到的小木屋没啥区别,但事实上,这座绿色的小木屋有着它独特的历史和文化内涵。它是加拿大著名作家露西.莫德.蒙哥玛莉(LucyMaud Montgomery )的成名作《Anneof Green Gables》的创作原型地,自1937年化为国家公园以来,历经几度修复保存至今。内部按照故事所表现的样子,细致入微的再现了安妮和马歇、马利拉的房间。
《Anne of Green Gables》问世至今被翻译成50多种文字,发行5000多万册,足足影响了西方世界几代人,成为世界文学的经典之作。在我国的中文译本有叫《绿山墙的安妮》,也有叫《清秀佳人》。作者蒙格玛丽在英语世界的名气就跟曹雪芹在咱中国人心目中的一般,可谓是家喻户晓。蒙哥玛莉1874年出生在王子岛,一岁多就丧母,是由外祖父和外祖母抚养长大的,童年的生活也十分孤独。《绿山墙的安妮》可算是她的自传性质的文学作品。蒙哥玛莉于1942年在多伦多逝世后,长眠于故里,并被定为加拿大国家文化名人。
《绿山墙的安妮》讲述的是叫做一个安妮·雪莉(AnneSherley)孤儿长大成人的故事。这是一部甜蜜的描写儿童生活的小说,是一本感动家长、老师和孩子的心灵读本。马修和玛瑞娜兄妹俩在绿山墙过着平淡从容的生活。为了给患有心脏病的马修找个帮手,他们打算从孤儿院收养一个男孩,不料孤儿院送来的竟是一个满头红发十一岁女孩安妮·雪莉。小安妮天真热情,满脑子都是浪漫的想象。在她的想象中,有古怪的名字,顽皮的小溪在冰雪覆盖下欢笑;玫瑰会说话,会给她讲很多有趣的故事;自己的影子和回声是自己的两个知心朋友,可以诉说心事……然而,由于酷爱想象以及爱美之心,安妮给自己惹来了一连串的麻烦,她不断地闯祸,也不断改正错误。在朋友、家人和老师的关爱中,小孤女安妮渐渐变成了绿山墙里快乐成长的小主人。
作者的语言清新自然,笔触生动幽默,以细腻的笔触来描写主人公内心深处的情感变化,故事情节一波三折,引人入胜。马修和玛瑞娜兄妹对安妮发自肺腑的疼爱和无私的付出,感人至深,而安妮纯真善良、热爱生活、坚强乐观的形象更让人掩卷难忘。
由于本书的世界性影响,每年都有数以万计的各国游客慕名前往加拿大爱德华王子岛探访安妮的足迹。很多西方年轻情侣结婚都要到这儿来举办婚礼。“每个人心中都有一个安妮,我要去寻找属于我童年记忆中的那个安妮”,英国凯特王妃在大婚后和威廉王子专程来到安妮的故乡度蜜月。
我们到达的时候,已经有很多旅游大巴停在景点外,之前在整个岛上我们都没看见过几个人,这里却集中了如此多的游客。可见此景点确实名声不小呢。让我不自由自主想起了绍兴的鲁迅故居、凤凰的沈从文故居等等。尽管我们都没有看过这本小说,对作者和书中的内容几乎是一无所知,但这次,我们也成为了每年前来探访安妮足迹的那个数万分之一,在这繁花似锦温馨浪漫的地方身临其境地感受当地的文化和民俗风情,还是让人感受颇深的。
买票进入后,首先进放映厅看了下短片,短片就是给没有看过小说的人准备的,介绍作者生平和书中描绘的一些美丽景色等等,然后就进入农家小院的农具展览部分,有碾米的较大型农具,也有很多小工具,还有他们的家畜棚,奶牛马之类。伴随着这些农具展出和介绍,昔日的农家生活便栩栩如生地出现在人们面前。院子里,一位按照书中安妮形象打扮的姑娘顶着灿烂的笑脸和人们合影,小安妮乘坐过的马车也成了大家最爱的道具。
随着人流走进安妮曾经生活过的房子,一切的家居用品都安然静默着,完全保持着昔日的风貌,行走在其中,宛如旧日重现。回到院子里,各色花卉遍布,此季争艳着的是蜀葵和格桑,那鲜艳成片的蜀葵勾起了我无限的思乡之情,和小儿并立在院子里情人小径的顶端遥望,心里再次深信真正美好温馨的一切不管岁月如何流逝,总会给人们留下有不可磨没的印记。