¥_¬ü­º­¶|·s»D|¤j³°|¥xÆW|¬ü°ê|®T¼Ö|°]¸g|ªÀ·||¹Ï¤ù|²¾¥Á|Âø»x|®Ñ¨ý|Áʪ«|¥æ¤Í|¶À­¶|¾Ç¤¤¤å|³Õ«È|½×¾Â
­º­¶/ªF¥_¨È/¤é¥»/¦æµ{¤¶²Ð
¤é¥»¤E¦{¤C¤Ñ»¨µØ¹C(AAJPN7)
ºZ¹C¤j¨Á¡B¤Ó¶§¸¹´ç½ü¡B§O©²¡B¦å¦aº»¡BÀs±²¦aº»¡BªüĬ¤s¡Bªø±T¡B½¹½º¤Ò¤H¬ö©ÀÀ]¡B©M¥­¤½¶é¡B­ì¤l¼u¬ö©À·|À]¡BºÖ©£¡B¬îªÚ¬}¡B¼s®q¡B®c®q¡BÄY®q¯«ªÀ¤Î«á¼Ö¶é¡B§t°ê»Ú¾÷²¼,»¨µØµÎ¾Aªº°s©±,´ç½ü¤ÎÆ[¥ú¤Ú¤h(¤@±ß¦í¤é¦¡ºfºf¦Ì·Å¬u°s©±),¨C¤é¤TÀ\(¤é¦¡­·¨ý/¦Û§UÀ\/Ãh¥Û®Æ²z)¤Î±M·~°õ·Ó¤¤/­^»y¾É¹C(¿W¥ß¥X¹Î)¡C

Visiting Osaka, Beppu Bloodpool, Dragon Whirlpool, Mt. Aso, Nagasaki Glover Mansion, Nagasaki Peace Park, Atomic Bomb Museum, Akiyoshido, Miyashima Itsukushima Shrine and Okayama Korakuen. *Exclusive Itinerary. Includes International air ticket, Ferry Ride, Deluxe Hotels, Admissions, 3 meals daily(Japanese-styled / Buffet), 1 night's stay at Japanese traditional hot spring hotel, Licensed Chinese / English speaking tour guides.

¥Xµo¤é´Á/Departure Dates: ¶g¤G(Äåªá¸`3/23-4/30 + $50)/Tuesdays (3/23-4/30+$50)

­qÁʽм·¥´§K¶O¹q¸Ü¡G1-866-930-6888
©Î¬Oµo°e¹q¤l¶l¥ó¡GReservation@sstrips.com

¸Ô²Ó®È¹C¦æµ{
²Ä¤@¤Ñ
 
¬ü°ê-¤j¨Á
­¼»¨µØ«È¾÷­¸©¹ªF¨Ê¡A¦b­¸¾÷¤W¨É¨üÀ\ÂI¡C

Depart USA for Osaka. Enjoy excellent in-flight service.

²Ä¤G¤Ñ
 
¤j¨Á- ¤Ó¶§¸¹´ç½ü
©è¹F«á­¼±M¨®«e©¹§åµoÁʪ«¤¤¤ß¡C³Ä±ß·f­¼´ç½ü«e©¹§O©²¨Ã¦í±J²î¤W¡C

Arrive at Nikko Kansai Airport. Tour guide will meet you and transfer to Factory outlet shopping mall. In the evening we shall embark on the Sunflower Ferry towards Beppu.

°s©±: ¤Ó¶§¸¹´ç½ü

²Ä¤T¤Ñ
 
§O©² - ¦å¦aº»- Às±²¦aº» -ªüĬ¤s
¦­À\«á©è¹F§O©²¡C§O©²¬O¤é¥»¦³¦Wªº·Å¬u¤Ñ°ó¡A¦å¦À¦aº»,¦å¦aº»©MÀs±²¦aº»¡A¨C¤G¤Q¤ÀÄÁ³£¯à¬Ý¨ìº²©¥ªmÄ˪º©_Æ[¡CÄò©¹¤E¦{³Ì¤jªº¬¡¤õ¤s-ªüĬ¤s¡A¦pªG¤Ñ®ðª¬ªp³\¥i¡A¥i·f­¼Æl¨®¦Ü¤õ¤s³»¡AÆ[½à·ÏÃú°g»Xªº¬¡¤õ¤s©_´º¡C±ß¤W¥i¬ï¤W©MªA¡A¨É¥Î¶Ç²ÎÃh¥Û®Æ²z¤Îªw·Å¬u¡C

Arrive at Beppu is renowned for being a spa haven, one of Japan¡¦s most famous onsen resorts. Today¡¦s highlights are the Blood Pool and Dragon Whirlpool. Marvel at these bubbling, sulphurous mud-pools, two of Beppu¡¦s superb onsen. The latter is a fiery geyser that erupts every 20 minutes. Thereafter enjoy a cable car ride (subject to weather condition) to Mt. Aso, the biggest active crater. An impressive view of its churning and bloody depth awaits you.

°s©±: Aso Village Hot Spring©Î¦P¯Å

²Ä¥|¤Ñ
 
ªø±T-½¹½º¤Ò¤H¬ö©ÀªÀ-©M¥­¤½¶é - ­ì¤l¼u¬ö©À·|À] -ºÖ©£
¦­À\«á±M¨®«e©¹ªø±T¡A°ÑÆ[­ì¤l¼u¬ö©ÀÀ]¤Î©M¥­¤½¶é¡A¤º¦³¤Q¤½¤Ø°ªªº¥¨«¬©M¥­¬ö©À¤H¹³¡C¦A©¹½¹½º¤Ò¤H¬ö©ÀªÀ¡A·P¨ü¨º®öº©·R±¡ªº¬G¨Æ¤Î½¹½º¤Ò¤Hªº©õ¤é­·ªö¡AÄò©¹ºÖ©£¡C

After breakfast, we shall proceed to Nagasaki, a historical landmark noted for its tragic association with the atomic bombing. It is now an attractive cosmopolitan with a legacy of Western architecture, Chinese temples and a promotion of Peace. We shall proceed to visit Glover Mansion, a famous garden with the statue of Madame Butterfly, inflicting memories of a romantic love story. Later on we shall proceed to the Peace Park and the Atomic Bomb Museum for an in-depth insight into the value of peace. We leave for Fukuoka in the evening.

°s©±: Fukuoka Dai-Ichi Hotel©Î¦P¯Å

²Ä¤­¤Ñ
 
ºÖ©£-Ãöªù¾ô -¬îªÚ¬} - ÀA±a¾ô
ºÖ©£¬O¤E¦{ªº­º³£¡A¤@­Ó´I¦³½Ä«lªº«°¥«¡C§Ú­Ì±N·|¸g¹LÃöªù¾ô¡A¥D­n±N¤¤°ê©M¤E¦{¨T¨®ªF¹D³s±µ¦b¤@°_¡C«e©¹¬îªÚ¬}¡AªF¨È³Ì¤jªº©¥¥Û¬}¡AªY½à¬}¸ÌªºÄÁ¨Å¥Û¡A¥Û¬Wµ¥¦ÛµM©_Æ[¡C«á¸gÀA±a¾ô«e©¹¼s®q¡C

With some great modern architecture and tremendous vitality, Fukuoka-the capital of Kyushu, is worth a visit. We shall pass by Kaimon Bridge, a suspending bridge for vehicles which was built in 1973. Today¡¦s highlight is Akiyoshido, the largest limestone cave in East Asia and also the largest plateau in Japan. It is similar to a huge natural open air mountain, with plenty of light streaming in to create some extremely unique and impressive beauty. We proceed to Hiroshmia via Kitaikyu Bridge.

°s©±: Hiroshima Prince Hotel©Î¦P¯Å

²Ä¤»¤Ñ
 
¼s®q - ®c®q - ÄY®q¯«ªÀ-©M¥­¤½¶é-«á¼Ö¶é
¦­À\«á§Ú­Ì±N«e©¹¤é¥»³Ì°g¤Hº}«Gªº©x®q¡X¦ì©ó¼s®q¿¤¦è³¡¡A¦b®ü¤W¤@¤½¨½ªº¦wÃÀ©x®q¡A¥H¬õ¦âªºÄY®q¯«ªÀ¬°¤¤¤ß¡C³ÌÃø±oªº¬O«Ø¿v¦b¤ô­±¤W¡A¨º­Ë¼v¬ü´º¥O¤HÃø§Ñ¡CÀH«á«e©¹¼s®qªº©M¥­¤½¶é¡A¬°¤F¬è¨D¥Ã¤[©M¥­¤Î¬ö©À¨üÃøªÌ¡A¦Ó¦b­ì¤l¼uÃzµo³B«Ø¦¹¤½¶é¡Cº¸«á°ÑÆ[±Æ¦W¤é¥»²Ä¤T¤j¦W¶é¤§¤@ªº«á¼Ö¶é¡A«e«áªá¤F¤Q¥|¦~ªº®É¶¡¡A¦³¦À¶í¡A°²¤s¡A³y«¬¯S®í¡A¨ä¤¤¦ì©ó¤¤¥¡ªº¿A¤§¦À¡A¦Û¶é¥~²·±æ§Y¥i¨£ªº°ß¤ß¤s¡A±ß¤W«e©¹¤j¨Á¡C

Our last day in Kyushu will be spent visiting Miyashima. It is also regarded as one of the three most beautiful spots in Japan. In it stands Itsukushima Shrine, an artistic masterpiece unmatched by other shrines. perfectly with its surroundings will leave you in awe. Thereafter we shall proceed to the Hiroshima Peace Park in memory of those who perished in the atomic bombings, it stands as a testament of peace. Our finale is Korakuen, a renowned garden preserved from the 17th century that ingeniously incorporates Nature. It took 14 years for the completion of Korakuen, which is now one of the most famous gardens in Japan. Water is used to divert river water to create meandering streams, ponds and cascades in the garden.

°s©±: Nikko Kansai Hotel©Î¦P¯Å

²Ä¤C¤Ñ
 
¤j¨Á - ¬ü°ê
¨É¥ÎÂײ±¦­À\«á¡A¦¬¬B¦æ¸Ë¡Aµ²§ô¬üÄRÃø§Ñªº¤E¦{¤C¤Ñ¤§®È¡C

Your memorable Japan Fascinating Kyushu 8 days Deluxe Tour ends today. Fly home with cherished memories.

 
ºëµØ´ºÂI
¡i¯S¦â´ºÂI¡j

¡@¡@¡º¡y¦å¦aº»¡z¡G¦å¦aº»¤ô¦p¨ä¦W,´ò¤ôÂA¬õ,¼ö®ðÜõÜõ¡C¦å¦aº»ùؤ£¦ýªmÄ˪ºÖߤg¬O¬õ¦âªº,´N³s®ôºr¦Ó¥Xªº¼Q®ð¤]¬O¬õ¦âªº¡C

¡@¡@¡º¡yªüĬ¤s¡z¡GªüĬ¤õ¤s(Aso San)¡A¦ì©ó¤é¥»¤E¦{¡A¾î¸óºµ¥»©M¤j¤À¡AÄÝ©óªüĬ°ê¥ß¤½¶é¡A¬O¥@¬É³Ì¤jªº½Æ¦¡¤õ¤s¡Cºñ¯ó¦p¯ô¡B¤@±æµL»Ú¡A¥i¥H²·±æ¥Õ·Ï¸Í¸ÍªºªüĬ¬¡¤õ¤s¡A¥¨¤jªº¤õ¤s¤s¤f²¸ÁD®ð¤£Â_´é¥X¡A¶¯°¶´ºÆ[¾z¤Oº¡ÂI¡C

¡@¡@¡º¡y©M¥­¤½¶é¡z¡G¤¤¥¡½Ý¥ßµÛ©M¥­¬èëÀJ¹³¬O¤½¶éªº¶H¼x¡C¬èëÀJ¹³©ï°ªªº¤âÁu¶H¼xµÛ­ì¤l¼uªº«Â¯Ù¡B±i¶}ªº¤âÁu¶H¼x©M¥­¡A³¬¤Wªº²´·ú¬O¬°®îÃøªÌ¬èºÖ¡C©M¥­¬uªº©P³ò¦³¥@¬É¦UêÃØ°e¶H¼x©M¥­ªº¬ö©À¸O¡C

¡@¡@¡º¡yÃöªù¾ô¡z¡GÃöªù¾ô¬O³s±µ¤E¦{»P¥»¦{ªºªº¤j¦Q¾ô¡A¸ó±µÃöªù®ü®l¡A¾ô¶ZÂ÷®ü­±¦³60¦h¤½¤Ø°ª¡A¬O¸Ó¥«ªº·s¦a¼Ð¡A¤é¸¨¶À©ü¬üÄRªº´º¦â¡A­È±o¹C«ÈÆ[½à¡C

¡@¡@¡º¡y¬îªÚ¬}¡z¡G¬î¦N¥x¦a¤U¤@¦Ê¦Ì³B¡A¦³¤@­±¦V«nªºªF¬v­º©}¤@«üªº¤jÄÁ¨Å¬}¡Ð¡u¬îªÚ¬}¡v¡A¦¹¦W¬°¤j¥¿¤Q¤­¦~©|¬°¤Ó¤lªº¬L©M¤Ñ¬Ó±s¾r»YÁ{¦¹¬}©Ò½ç¡C¬ï¹L·LÀúµÛ¨G¤H¦Ù½§ªº²D®ðªº§ü¾ðªL¡Aªï­±´N¬O¬îªÚ¬}¤J¤f¡C¥Ñ¬}¤º´é¥Xªº¤ô¬°¤T¼hÂr¥¬¡A±aµÛÅD»RªºÂIÂI­¸ªj¼³¦V½«ÂŦ⪺ªe­±¡C¬}¤ºªºÆ[¥ú¸ô½uªø¬ù¤@¤½¨½¡]Á`©µªø¬°¤Q¤½¨½¡^¤@¦~¥|©u§¡«O«ù�·Å¤Q¤C«×¡A¥V·x®L²D¡A¦ÑªÌ¡B¥®µ£¥ç¥i±yµM±´³X¡C®É¶¡§Ï©»³¯µ²¤@¯ë¦UºØ©_²§ªº¥O¤H¤£¥i«äijªº¦ÛµM³y«¬·¥´IÅܤơA¾_¾Ù¤H¤ß¡C¶Àª÷¬WµØÄR¡B§§ÄY¡B³ôºÙ¬îªÚ¬}¤@µ´¡C±è¥Ðª¬ªº¦ÊªT¥×¡]¦ÊªTºÐ¡^¡A¨ä³W¼Ò¤§¤j³QÅA¬°¥@¬É²Ä¤@¤j¥Û¦ÇµØ±èª¬¥C¡]¬q¥C¡^¡C

¡º¡yÄY®q¯«ªÀ¡z¡GÄY®q¯«ªÀ¬O¤@®y³Ð«Ø©ó593¦~«e«á¡A¦ì©ó¤é¥»¼s®q¿¤¤Ü¤é¥«¥«¡]¡u¤Ü¡vŪ­µ¦P¡u©À¡v¡^¹Ò¤º®qÀ¬¡X¡XÄY®q¡]¦W®c®q¡^¡Ð¡Ð®q¤Wªº¤@®y¯«ªÀ¡A¥D­n²½©^ªº¤é¥»¥j¶Ç»¡¤¤ªº¤T¦ì®ü¬v¤k¯«¡]©v¹³¤T¤k¯«¡^¡CÄY®q¯«ªÀ­×¿v©óÃu¤á¤º®ü®üÀتº¼é¶¡±a¤W¡A¯«ªÀ«e¤è¥ß©ó®ü¤¤ªº¤j«¬³¾©~¡]¤é¦¡µP¼Ó¡^¬O³QºÙ¬°¡u¤é¥»¤T´º¡v¤§¤@ªºÄY®q¹Ò¤º³Ìª¾¦Wªº¦a¼Ð¡CÄY®q¯«ªÀ°£¤F¤j³¡¤Àªº«Ø¿vµ²ºc³£³Q¤é¥»¬F©²«ü©w¬°°êÄ_¤§¥~¡A¯«ªÀ¤º¤]¦¬ÂäF³\¦h°êÄ_¯Åªºª««~¡A¨Ã¥B¦b1996¦~®É»P¯«ªÀ«á¤èÀ±¤s¤Wªº­ì©lªL°Ï¨Ã¦C©ó¥@¬É¿ò²£¦W³æ¤¤¡]¨ä¤¤¯«ªÀÄÝ¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¦ÓÀ±¤s«h¬°¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡^¡C

¡º¡y«á¼Ö¶é¡z¡G¤é¥»²Ä¤T¤j¦W¶é¤§¤@,«e«áªá¤F¤Q¥|¦~ªº®É¶¡,¦³¦À¶í,°²¤s,³y«¬¯S®í,¨ä¤¤¦ì©ó¤¤¥¡ªº¿A¤§¦À,¦Û¶é¥~²·±æ§Y¥i¨£°ß¤ß¤s¡C

¡i­·¨ý¶º­¹¡j

¤é¦¡­·¨ýÀ\
¦Û§UÀ\
Ãh¥Û®Æ²z

¡i¶º©±¦w±Æ¡j

Sunflower Ferry
Aso Village Hot Spring Hotel ©Î¦P¯Å
Fukuoka Dai-Ichi Hotel Hotel ©Î¦P¯Å
Hiroshima Prince Hotel ©Î¦P¯Å
Nikko Kansai Hotel©Î¦P¯Å

¡i¥æ³q¯è¯Z¡j
 
¤é´Á¤Î»ù¥Øªí
¡i¹Î¸¹ AAJPN7¡j ¡i»ù®æ¡j ¡i³ÆµùÄæ¡j
¬¥§üÁF/ª÷¤s¥Xµo $ 1499 °_+µ| 3/23 - 4/30 + $50
¯Ã¬ù¥«¥Xµo $ 1699 °_+µ| ©u¸`»ù¿ú·|¦³©Ò½Õ¾ã
³æ¤H©Ð + $ 420 ½Ð¨Ó¹q¬d¸ß¨ä¥L«°¥«¥Xµoªº²¼»ù¡C
«Äµ£(11·³¥H¤U) ¤£¥e§É¦ì ½Ð¨Ó¹q¬d¸ß
¤£§t¾÷²¼ $1049 °_
 
®È¹C¸ê°T
ñµý | ¤p¶O | ¶×²v | ¹qÀ£ | ®É®t | ¹q¸Ü | ºò«æ³sµ¸ | ¦w¥þ·Ç³Æ¨Æ¶µ
¡iñµý¡j
1. Å@·Ó¶·¦Û¥X¹Î·í¤é°_6­Ó¤ë¦³®Ä¡C

2. °²¦p±z«ù¦³¬ü°ê©Î¥[®³¤jÅ@·ÓªÌ¡A¤T­Ó¤ë¤§¤ºµu¼ÈÆ[¥ú¤£»ÝñÃÒ¡C

¸Ô±¡¤Î¨ä¥LÅ@·Ó«ù¦³ªÌ¥i¤Wºô¬d¸ß: http://www.us.emb-japan.go.jp/english/html/travel_and_visa/travel_and_visa_index.htm

©Î©óªF©¤¼Ð·Ç®É¶¡¦­¤W9:30-12:30¡A¤U¤È1:30¦Ü5:00¡A¹q¬¢:(202) 238 - 6800

3. ¹Î¤ÍÀ³ºÉ¦­¿ì²z¤Î½T»{¥»¨­ªºÅ@·Ó¬O§_¦³®Ä¡C­Y¦]¿ð¿ì¦Ó¼vÅT¥X¹Î¡M½Ð¦Û¦æ­¼¾á³d¥ô¡M»P¥»¤½¥qµLÃö¡C

4. ®È«È­Y¦]¥ô¦ó±¡ªp¦Ó¤£¯à¦¨¦æ¡M¤wñµo¤§Ã±ÃÒªº¶O¥Î±N¤£·|µoÁÙ¡C

¡i¤p¶O¡j

¤p¶O¬O¤@¯ë°ê»Ú§»ö»P²ßºD¡A§ó¬O¹ï´£¨ÑªA°ÈªÌªºªÖ©w»P·PÁ¡C(¤p¶Oªº°u¦¬¼Ð·Ç¡G¨C¤H¨C¤Ñ¤p¶O¡ÑÁ`¤Ñ¼Æ(¥]§t¾É¹C¡B»â¶¤¡B¥q¾÷¤p¶O)
- ½Ð©ó¨C­Ó¦æµ{ªº³Ì«á¤@¤Ñ¥æµ¹¥þ³­©Î»â¶¤
- ¥q¾÷¡B¾É¹C¤Î¨ä¥L¤p¶O¡A«ØÄ³¨C¤H¨C¤Ñ½à¤©¾É¹C¬üª÷$6

- ¦æ§õ¤p¶O¡G¤@¶¡©Ð¶¡¤@¦¸¬ùµ¹¦æ§õ¤H­û $1¬üª÷
- §ÉÀY¤p¶O¡G¤@¶¡©Ð¶¡¨C¤Ñ¬ùµ¹ $1¬üª÷

¡i¶×²v¡j
1.00 USD = 108.426 JPY

¬üª÷»P¤é¹ô¶×§I±NÀHµÛ¥«³õ¯B°Ê¦Ó§ïÅÜ¡C ¥H¤W´£¨Ñ¸ê°T¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

¡i¹qÀ£¡j
¡i¤é¥»¹qÀ£¡j¤é¥»°ê¤º¨Ï¥Îªº¥Á¥Î¹qÀ£¬°100V¡C

¡i®É®t¡j
¬ü°ê®É°Ï »P¤é¥»¦a°Ï
ªF³¡®É¶¡°Ï - ¯Ã¬ù(New York) +14¤p®É
¤¤³¡®É°Ï - ªÛ¥[­ô(Chicago) +15¤p®É
¤s°Ï®É°Ï - ÆQ´ò«°(Salt Lake City) +16¤p®É
¤Ó¥­¬v®É°Ï - ¬¥§üÁF(Los Angeles) +17¤p®É
ªü©Ô´µ¥[®É°Ï - ¦w§J©Ôªv (Anchorage) +18¤p®É
®L«Â¦i®É°Ï - ÀÈ­»¤s(Honolulu) +19¤p®É
¡i¹q¸Ü¡j
·s®ö®È¹CÁpµ¸¹q¸Ü: 1-866-930-6888

¡iºò«æ³sµ¸¡j
½Ð´£«e¤G­Ó¤p®É¨ì¹F¾÷³õ«ü©w¶°¦X¦aÂI ºò«æÁpµ¸¹q¸Ü : (650)558-1688 Ex:101

¬ü°ê¾n¤é¤j¨ÏÀ]Ápµ¸¹q¸Ü:

Tel. (03) 3224-5000 / DSN 224-5000 Switchboard

Fax: (03) (03)3224-5914 / DSN 224-5914 (all passport inquiries)

Fax: (03) 3224-5856 / DSN 224-5856 (all other non-visa inquiries)

¡i¦w¥þª`·N¨Æ¶µ¡j

¦U¦ì·s®ö®È¹C®È«È¡A±z¦n¡G ·PÁ±z°Ñ¥[·s®ö®È¹C¦X§@¥ë¦ñ¬°±zºë¤ß¦w±Æªº®È¹C¦æµ{¡I¬°¤FÅý±zªº®È³~´r§Ö¡A§Ú­Ì¯S¦a±N°ê¥~®È¹Cªº¬ÛÃö°T®§¥H¤Îª`·N¨Æ¶µ´£¨Ñµ¹±z°µ°Ñ¦Ò¡A§Æ±æ¯àÀ°§U±z¹ï¦æµ{ªº¤F¸Ñ¡A¨Ã°µ¦n§´µ½ªº·Ç³Æ¡A½ñ¤W§¹¬üªº®Èµ{¡C

¡» ¥X¹Ò¡Bµn¾÷¥H¤Î¾÷¿µ¤¤
¡D¾÷³õ¶°¦X¡G¥Ñ©ó¾÷³õ¦wÀË­n¨D¡A½Ð°È¥²©ó³W©wªº¶°¦X®É¶¡(§Y­¸¾÷°_­¸«e2¤p®É)©è¹F¾÷³õ«ü©w¦aÂI¶°¦X¡A¥H§Q¹ÎÅé¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C
¡D©ì¹B¦æ§õ¡G½Ð¨Ì·Ó¦U¯èªÅ¤½¥q³W©wÄâ±a¦æ§õ¡A¶Q­«ª««~¤ÎÀH®É»Ý­nª««~¡A½Ð¸m©óÀH¨­¤â´£¦æ§õ¤Å©ì¹B¡C
¡D«ØÄ³¨Ï¥Î³W®æ¼Ð·Çªº®È¦æ½c¡C¨Ã½Ðô¤W¦æ§õÂê¤Î±M¥Î¦æ§õµP¦QµP¡A¶Q­«ª««~½Ð¦Û¦æÀH¨­Äâ±a¡C«ØÄ³¾¨¶qÁ×§K¥Î¯È½c¡A¦p¥Î¯È½c°U¹B¡A½Ð°È¥²¥Î«Ê½c½¦±aºò±KÂH¶K¡A¨Ã¸i¸j÷¤l¡A¥H¤è«K¾÷³õ·h¹B¤H­û·h¹B¡C
¡D­¸¦æ¦w¥þ¡G·f­¼­¸¾÷®É¡A½ÐÀH®Éô¤W¦w¥þ±a¡A¾÷¿µ¤º½Ð¤Å¨Ï¥Î¦æ°Ê¹q¸Ü¡B¹q¤l¹C¼Ö¾¹¡B­Ó¤H¹q¸£¡BCD°Û¾÷µ¥¹q¤l¥Î«~¡A¥H§K¼vÅT¦w¥þ¡C
¡D¾÷¿µÂ§»ö¡G¥Ø«e´X¥G©Ò¦³­¸¦æ¾÷¿µ¬Ò¬°¸T¤î§lµÒ¡C ­¸¦æ³~¤¤¦p¦³À\¶¼¡A¦³¯S®í»Ý¨DªÌ½Ð¨Æ¥ý´£¥X¥H«K¦w±Æ¡C

¡» ¾÷²¼ ¡þ µn¾÷¤âÄò
¡D®È¦æ¥Xµo«e¡A½Ð¥J²Ó®Ö¹ï°ê»Ú¡A°ê¤º¾÷²¼ªº¦æµ{¡B¤é´Á¡B¯è¯Z¸¹»P©m¦W¡]©m¦W¶·»PÅ@·Ó¤W©m¦W¬Û¦P¡^¡C½Ð§´µ½«OºÞ¾÷²¼¡A¥H§K¿ò¥¢¡F¦p¤£·V¿ò¥¢¡A½Ð¾¨§Ö»P·s®ö®È¹CÁpµ¸¡A¨ú±o­ì¾÷²¼¼v¦L¥óÃÒ©ú«á¡B¦Û¥I»@ª÷¸Éµo¾÷²¼¡C
¡D¬°Á×§K¯èªÅ¤½¥q¾÷¦ì¶Wº¡®É¨ú®ø±zªº­q¦ì¡A½Ð¦b¯èªÅ¤½¥q³W©wªº®É¶¡¤º©è¹F¾÷³õ¡A°ê¤º¯è¯Z¶·´£«e2¤p®É©è¹F¾÷³õ¡A°ê»Ú¯è¯Z¶·´£«e3¤p®É©è¹F¾÷³õ¡C©Ò¦³°ê»Ú¦^µ{¾÷²¼¡A½Ð§O§Ñ¤F©óµn¾÷·í¤é«e¤§72¤p®É¦A½T»{¡C

¡» Äâ±aª««~
¡D¥Xªù®È¹C½Ð¤Å¬ïÀ¹¦W¶Q¤â¿ö¡BÆp§Ù¡B¶µÁå¡A¥H§K¤Þ°_¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C
¡D½Ð¨Ï¥Î¾A¦XªºÀH¨­¥Ö¥]©Î­I¥]¡A¨Ã§´µ½«OºÞÅ@·Ó¡BÃÒ¥ó¡Bª÷¿ú¡B­Ó¤H¶Q­«ª««~µ¥¡A½Ð¤Å©ñ©ó¤Ú¤h¡B®ÈÀ]¡B©Ð¶¡¤º¤Î¤j¥óªº©ì¹B¦æ§õ¤¤¡C
¡D­Ó¤H©Ò»Ý¤§¨¾ÅΡB¿m´H¥Î«~¡B¥Í²z¥Î«~¡B­Ó¤HÃĪ«©ÎÀ³«æÃÄ«~½Ð¦Û¦æ·Ç³ÆÄâ±a¡F®È³~¤¤¦p¦³¨­Å餣¾Aµ¥ª¬ªp¡A½Ð§Y¨è¦V»â¶¤¤ÏÀ³½Ð¨D¨ó§U¡C
¡D®Èµ{¤¤«ØÄ³Äâ±a¥|©u³q¥Î¤§¨¾«B¥~®M©Î«B¦ç¡B«B³Ê¡A­Ó¤H±`¥Î¥²³ÆÃÄ«~¡BÁô§Î²´ÃèÃĤô«K¸Ë¡B«K¾c¡]¨âÂù¥i´«¬°©y¡^¡B¤Ó¶§²´Ãè¡B´U¤l¡B§j­·¾÷¡B¨íÄG¤M¡BÅÜÀ£¾¹¡]¤¤°ê¹Ò¤º¹qÀ£220V¡^¬Û¾÷¡BÄá¼v¾÷¡B¹q¦À¡B¨¬°÷ªº½¦¨÷¤Î¿ý¼vºÏ±a¡B¥úºÐµ¥¥H³Æ¤£®É¤§¶·¡C

¡» ¦b¶º©±¤¤
¡D¦í±J©ó¶º©±®É¡A½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¥Hµ¦¦w¥þ¡A¨Ã¯d·N©Ð¶¡»P¼Ó¼hªº¦w¥þ¥X¤f¦ì¸m¡C
¡D»P¥L¤H¦@±J¤@¶¡®É¡A­Y»ÝÂ÷¶}¶º©±½Ð°È¥²¥æ«Ý¦P¦æªÌ¡A¨Ã½ÐÄâ±a¶º©±¦W¤ù¡A¥H³Æ°g¸ô®É¥Î¡C

¡» ®È¹C¦æµ{¤¤
¡D°ÑÆ[¹CÄý®É½Ð±N¶Q­«ª««~ÀH¨­Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡AÂÔ¨¾¥¶¤â¤Î­¯¥Í¤H·f°S¡A­Y¤£¯d¯«¡A«Ü®e©öÅý¥¶¤â±o³x¡C
¡D¤Á¤Å¦b¤½¦@³õ¦XÅS°]¡AÁʪ«®É¯d·N¿ú¥]¦¬¸m§´·í¡A¤]¤Å·í²³²M¼Æ¶r²¼¡C
¡D½Ð»P¹ÎÅé¤@°_¬¡°Ê¡A¤Å¥ô·NÂ÷¶¤¡F¦p»Ý¤¤³~Â÷¶¤©Î¦Û¦æ¬¡°Ê¡A»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¡A¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
¡D©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A³Ì¦n»PªB¤Íµ²¦ñ¦P¦æ¡F¦p»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð¥ý§iª¾»â¶¤©Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
¡DÆ[¥ú³~¤¤­Y·N¥~»P¹ÎÅé°g¥¢²æ¶¤¡A½Ð©ó­ì¦aµ¥­Ô»â¶¤¦^ÀY§ä´M¡C
¡D¨®½ø¦æ¹£¤¤½Ð¤Å¯¸¥ß¡B¦æ¨«¡B©Î§ó´«®y¦ì¡AÀY¤â½Ð¤Å¦ù¥Xµ¡¥~¡A¤W¤U¨®®Éª`·N¨Ó¨®¤è¦V¡A¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
¡D¤U¨®®É¡A½Ðª`·N©Ò·fªº¤Ú¤h¨®«¬¡B¨®¸¹¡B¤Î¶°¦X®É¶¡¡B¦aÂI¡A¥H§K§ä¤£¨ì¨®¤l¡F¨Ã½Ð°È¥²·Ç®É¥H§K¼vÅT¦æµ{¡C

¡» ª±¼Ö¬¡°Ê¤¤
¡D½Ð¯d·N¨Ã¿í¦u»â¶¤©Ò«Å§GªºÆ[¥ú°Ï¡B¶º©±¡BÀ\ÆU¡B¹C¼Ö³]¬I¡B¥æ³q¹B¿éµ¥¦UºØ³õ©Òªº¯S®íª`·N¨Æ¶µ¡C
¡D¬¡°Ê¦p¨ã¨ë¿E©Ê¡A½Ð¦Û¦æ¿Å¶q­Ó¤HªºÅé¤O¤Î¨­Å骬ªp¡A¦A·r°u¬O§_¾A¦X°Ñ¥[¡C
¡D®üÃäÀ¸¤ô½Ð¤Å¶W¶V¦w¥þĵ§Ù½u¡A¤£¥i²æ¶¤¦Û¦æ¹Cª±¡C
¡D´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¥ç½Ð¤Å²æÂ÷±Ï¥Í¤H­ûªºµø½u½d³ò¤º¡C
¡D·f­¼²î°¦©Î°Ñ¥[¤ô¤W¬¡°Ê®É¡A½Ð°È¥²°t¦X¬ï¤W±Ï¥Í¦ç¡A¤Å¥ô·N²¾°Ê¡A½ÐÅ¥±q»â¶¤©Î¤u§@¤H­ûªº«ü´§¡A¨Ì§Ç¤W¤U¤Å±ÀÀ½©Î¶W¸ü¡C

¡» ¨ä¥Lª`·N¨Æ¶µ
¡D¥X°ê®É«ØÄ³Äâ±a®È¦æ¤ä²¼¤Î¶×²¼¡A°ê»Ú«H¥Î¥d«h§ó¤è«K¡C
¡D¥X°ê®È¹C¥HÆ[¥ú¬°¥D¡A½Ð¤Å±ÄÁʤj¶qª««~¡A¦p¹J³ßÅwªº¥B»ù®æ¦X²zªºª««~¡A½Ð³t¨M©wÁʶR¡A¥H§K¼vÅT¹ÎÅ馿µ{®É¶¡¡C
¡D¥X°ê½Ð¤ÅÄâ±a¹H¸T«~¡A¨Ò¦p¡Gºj±ñ¡B¤M¨ã(©Îºj«¬ª±¨ã¤Î¥Î«~)¡B¬r«~¡B¬Ì°Ï¤§ªá¥c¡B¤ôªG¡B¹A²£«~¡B«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«¡B¤Î¨ä¬ÛÃö²£«~¡C

 
®È¹C³d¥ô±ø´Ú
¡i¤j³°®È¹C³d¥ô±ø´Ú¡j

¦U¦ì®È«È¡A±z¦n¡G ·PÁ±z°Ñ¥[SST®È¹C¬°±zºë¤ß¦w±Æªº®È¹C¦æµ{¡I¬°¤F«OÅ@±z»P§Ú­Ì¤½¥qªºÅv¯q¡A¦b¦¹²¤±Ô®È¹C³d¥ô±ø´Ú¡C

¡» ¤@¯ë³W«h¡G
¡D©Ò¦³¦æµ{SST ®È¹C±N·|ºÉ¤O¥O¦æµ{®Ú¾Ú­ì©w­p¹º¶i¦æ¡C
¡D¬°¾AÀ³¦U¦a¥æ³qª¬ªp¡B®ð­Ô¦]¯À¡B¦a²zÀô¹Ò¡B©Î¨ä¥L¯S®í±¡ªp¤U¡A¬°«O»Ù¹Î¶¤ªº¦w¥þ¤ÎÅv¯q¡A¥»¤½¥q¥Nªí¤H­û¦³Åv¦]À³·í®É±¡ªp¡A¹ï¦æµ{§@¥X¾A·íªº½Õ¾ã¡A¹Î­û¤£±o²§Ä³¡C
¡D¬°ºûÅ@¹Î¶¤ªº¶¶ºZ»P¦w¥þ¡A­Y¦³®È«È§«Ãª¹Î¶¤ªº¥¿±`¬¡°Ê©Î¦æµ{¾Þ§@¡A¥»¤½¥q¥Nªí¤H­û¦³Åv¨ú®ø¸Ó¹Î­û°Ñ¥[®Èµ{ªº¸ê®æ¡C¥»¤½¥q±N¤£­t¥ô¦ó·l¥¢³d¥ô¡C
¡D¦p¦³¥ô¦ó¤H¤O¤£¯à¹wª¾©Î¹w´úªº±¡ªp¡C¡]¥]¬A¥æ³qªý¶ë¡B­×¸ô¡B¤Ñ®ðÅܤơB½}¤u¡B©Î¨ä¥L¦]¯À¦Ó¾É¦Ü¦æµ{©µ»~¡A¥»¤½¥q«O¯d§ó§ï¦æµ{¤Î©ó·í¦a°l¥[¹Î¶OªºÅv§Q¡^¡C
¡D§Y¨Ï¹Î­û¤w±a¦³®Äªº®È¹CÃÒ¥ó¡A¦ý¾D¨ì·í¦a®üÃö©Î²¾¥Á§½¤H­û©Úµ´¤J¹Ò¡A¥»¤½¥q±N¤£·|­t¾á¥ô¦ó³d¥ô©Î°hÁÙ¶O¥Î¡A½Ð°È¥²¦b¥X¹Ò«e½T»{¦n©Ò¦³Ãҥ󪺦³®Ä´Á­­¡C
¡D­Y¹J¿ò¥¢¦æ§õ¡B°]²£·l¥¢¤Î·N¥~¶Ë¤`µ¥±¡ªp¡A±N¨Ì¾Ú®È«È¦Û¦æ»P«OÀI¤½¥q©Ò­q¥ßªº¦w¥þ±ø¨Ò§@¬°ÂÅ¥»¡A´M¨D½ßÀv¡C¥»¤½¥q±N¤£­t¾á¥ô¦ó«OÀI¤Wªºªk«ß³d¥ô¡]«ØÄ³¦Û¦æÁʶR®È¹C«OÀI¡^¡C
¡D¥»¤½¥q¼s§i¡B®Èµ{«Å¶Ç±À¼s³æ¤W¡A©Ò¦C¥Xªº¹Î¶O¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A§Ú­Ì±N·|¦]À³·í®É¥«³õ©Î¨ä¥L¦]¡A¦Ó¾A«×ªº­×§ï¹Î¶O¡C¬G½Ð°È¥²¦b­q¦ì®É¡A»PªA°È¤H­û½T»{¹Î¶O¡C
¡D­Y¹J³ø¦W¤H¼Æ¤£¹F¥X¹Î¤H¼Æ¡A¥»¤½¥q±N«O¯d¨ú®ø¥X¹ÎªºÅv§Q¡A¬G½Ð¦b¥Xµo«e¦V¥»¤½¥qªA°È¤H­û½T»{¡AÀµ½Ð½Ì¸Ñ¡C
¡D¦æµ{¤¤¤§Shopping¡A§¡¬°®È«È»P°Ó¤á¶¡ªº¨óij¡F¦³Ãöª««~¤§»ù®æ¡B½è¶q¡B¤Î°â«áªA°Èµ¥°ÝÃD»P¬ü¥[®È¹CµLÃö¡C

¡» ­q¦ì / ú¶O³W«h¡G
¡D³ø¦W®É¡A½Ð¥ýú¥I­qª÷US$300¡A¾l´Ú½Ð©ó¥Xµo«e45¤Ñ¥I²M¡C¹O´Á¥¼Ãº²M¹Î¶OªÌ¡ASST®È¹C·|«O¯d¨ú®ø­q¦ìªºÅv§Q¡A©Òú­qª÷±N¤£¤©¥H°hÁÙ¡A¸Ó­q¦ì¤£±oÂàÅý¥L¤H©ÎÂà§@¥t¤@­Ó¥Xµo¤é´Á¨Ï¥Î¡C
¡D³ø¦W®É¡A½Ð½T»{­q¦ì©m¦W¬O§_»PÅ@·Ó¬Û¦P¡F¾÷²¼µo¥X«á¡A¦p­n§ó§ï©m¦W©Î¥Xµo¤é´Á¡A±N¨Ì·Ó¯èªÅ¤½¥q©Î¥X²¼¤½¥qªº³W©wú¯Ç»@ª÷¡C
¡D¹Î­û¦p¦b®È³~¤¤°h¥X (¦p¥Í¯f¡B±´¿Ë) ©Î¤£°Ñ»P¥ô¦ó¹ÎÅ鬡°Ê (¦p¿¯­¹¡BÆ[¥ú¤Î¦í±J)¡A§¡·í§@¦Û°Ê©ñ±ó¡A©Òú¹Î¶O¤£¤©µoÁÙ¡C

¡» ¨ú®ø­q¦ì³W«h¡G
¡D¨ú®ø©ó¥Xµo¤é´Á«e45¤Ñ©Î¥H¤W ¡V ¦¬¨ú°ò¥»¤â§Ç¶O US$100¡C
¡D¨ú®ø©ó¥Xµo¤é´Á«e14¤Ñ©Î¥H¤W ¡V ¦¬¨ú¹Î¶Oªº 25%¡C
¡D¨ú®ø©ó¥Xµo¤é´Á«e14¤Ñ¥H¤º ¡V ¦¬¨ú¹Î¶Oªº 50%
¡D¨ú®ø©ó¥Xµo·í¤Ñ¡]¤£½×¥ô¦ó­ì¦]¡^¡V ¦¬¨ú¹Î¶Oªº100%

¡» ñÃÒ¶·ª¾
¡DÅ@·Ó¶·¦Û¥X¹Î·í¤é°_6­Ó¤ë¦³®Ä¡C
¡D¤£¦P°ê®a»P¦a°Ï¡A¹ï¤£¦P°êÄy¤§Å@·Ó±N¦³¤£¦PªºÃ±ÃÒ³W©w¡C¦p«e©¹¤§®È¹C¦a¡A»Ý¸ûªøªºÃ±ÃÒ¬yµ{ (¥i¦V¬ü¥[®È¹C¬d¸ß)
¡A¹Î¤ÍÀ³ºÉ¦­¿ì²zñÃÒ¤âÄò¡C­Y¦]ñÃÒ¦]¯À¦Ó¼vÅT°Ñ¹Î¡A¥»¤½¥q±N¤£­t¾áµLªk¶¶§Q¦¨¦æ¤§³d¥ô¡CñÃÒªº¶O¥Î±N¤£¤©°hÁÙ¡C

¡» ®È¹C«OÀI¬ÛÃö¸ê°T
¡D¥»¤½¥q«ØÄ³«È¤H¦Û¦æÁʶR®È¹C«OÀI¡A¦pÂåÀø¡B¨­¤`¡B¥¢ÅÑ¡B¦æ§õ«á°e¡B®Èµ{¨ú®øµ¥¡A¥H½T«O±zªº­Ó¤H§Q¯q¡C¦p»Ý­n¥[±j®È¹C´Á¶¡¤§«O»Ù¡A¥i¦b¬ü°ê¦Û¦æÁʶR®È¦æ«OÀI¡C®È«ÈÀ³¦b¥Xµo«e¡A·Ç³Æ§´·í­Ó¤H±`¥Î¥²³Æ³B¤èÃÄ«~¡C¨Ã½Ð¥t³Æ·P«_ÃÄ¡B­G¸zÃÄ¡B·w¨®ÃÄ¡BÂíµhÃĵ¥¡A¥H³ÆÁ{®É¤§»Ý¡C©ó®È³~¤¤¡A¦pªG±z¦³°·±d¤è­±ªº°ÝÃD¡A½ÐÀH®É§i¶D»â¶¤©Î·í¦a¾É¹C¡A§Ú­Ì±N·|ºÉ¤OÀ°§U±z¨Ãµ¹¤©¨ì§´µ½·Ó®Æ¡C

§ó¸Ô²Ó³d¥ô±ø´Ú¡A½Ð»P§Ú­Ì¤u§@¤H­ûÁpô¡C