¥_¬ü­º­¶|·s»D|¤j³°|¥xÆW|¬ü°ê|®T¼Ö|°]¸g|ªÀ·||¹Ï¤ù|²¾¥Á|Âø»x|®Ñ¨ý|Áʪ«|¥æ¤Í|¶À­¶|¾Ç¤¤¤å|³Õ«È|½×¾Â
­º­¶/¼Ú¬w/¼Ú¬w/¦æµ{¤¶²Ð
®J¤Î/¬õ®ü/¥§Ã¹ªe¶l½ü11¤Ñ(AAEGY11D)
ºZ¹C¶}ù¡B­J¥[¹F¡B¸ô§J¯Á¡B·R¼w¤Ò¡B¨È´µ¤å¦æµ{Â×´I,Æ[¥ú¬°¥D¡C¥]°ê»Ú¨Ó¦^¾÷²¼(¦^µ{²Ä11¤Ñ­â±áªº¯Z¾÷),µÎ¾A5¬P°s©±,±M·~¤¤/­^»y±a¶¤³­¦P¥Xµo,°t¦X·í¦a¾É¹C,¬õ®ü¥§Ã¹ªe5¬P¶l½ü(5¤Ñ4©],2¤H1«Ç),±´°Q¯«¯µªº¤å©ú¥jÂÝ,ºë¤ß¦w±Æ¦­/¤È/±ß¤TÀ\,¨É¥Î¦Ò¨ÅÂF,¤¤ªF¯S¦¡¬ü­¹(Kabab),¦w±ÆÆ[½à°g¤H¨{¥Ö»R,¹C½ü¤W§O¶}¥Í­±ªº¤ÆùÛ»R·|,­¼·f¬Á¼þ²î¹C¦¿®üÆ[½à¼ö±a³½,­¼¥Ñ§V¤ñ¨È¤H¾r¾pªº¯S¦â­·¦|²î¹C¥§Ã¹ªe,¥]ªù²¼(ª÷¦r¶ð,®J¤Î³Õª«À],©Ò¦³¯«¼qªºªù²¼)¡C

Visit Cairo, Hurghada, Kom Ombo, Aswan, Abu Simble. Includes International R/T air ticket (return in the early morning of the 11th day). deluxe hotel accommodation with 3 meals daily (Chinese or localstyle), professional Chinese / English- speaking tour escort with local guide, Nile deluxe cruise (5 days 4 nights, 2 in 1 room), comprehensive itinerary and appropriately-timed schedule, admissions (Pyramid of Giza and the Sphinx, Egyptian Museum, etc.)

­qÁʽм·¥´§K¶O¹q¸Ü¡G1-866-930-6888
©Î¬Oµo°e¹q¤l¶l¥ó¡GReservation@sstrips.com

¸Ô²Ó®È¹C¦æµ{
²Ä¤@¤Ñ
 
¬ü°ê - ¶}ù (®J¤Î)
¤µ¤Ñ·f­¼»¨µØ«È¾÷­¸©¹¥_«D²Ä¤@¤j«°¡B®J¤Îªº­º³£¶}ù¡A®i¶}±´¯Á¦¹¤å©ú¥j°ê¯«¯µ¤§®È¡A©ó¥j¦Ñ¯«¯µªº®J¤Î¤Î¥§Ã¹ªe§@ª¾©Êªº¨µÂ§¡C

Start our exciting Egypt / Red Sea / Nile cruise tour by overnight flight to Cairo ¡V capital of Egypt.

²Ä¤G¤Ñ
 
¶}ù(±ßÀ\)
³Ä±ß®É¥÷©è¹F¤å©ú¥j°ê¶}ù¡A±M¨®°e©¹°s©±¥ð®§¡A¬°©¹«áºëªö¤§®È§@¥R¥÷ªº¥ð®§¤Î·Ç³Æ¡C

We shall arrival in Cairo in the evening, and transfer to Hotel. Free at leisure for the rest of the day.

°s©±: Meridian Pyramids ©Î¦P¯Å

²Ä¤T¤Ñ
 
¶}ù
¨É¥Î¬ü¨ý¦­ÂI«áÀH§Y®i¶}´Á«Ý¤w¤[ªº«°¥«¨µÂ§¡A«e©¹Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´©ú¥O«OÅ@ªº¥ì´µÄõ°Ï¡A¹CÄý§Ü¤Q¦r­x­^¶¯¡§ÂĩԤB¡¨©ó1176¦~©Ò«Øªº¤j«°³ù°Ï¡F¨Ã«ô³X¤s¥C¤Wªº¿p¨uÀq¼wªü¨½²M¯u¦x¡AµØÄRªº¬èë«Ç¡B¿ñÁ諸®x°|¡A¤D®J¤Î²{¥N¤Æªº³Ì¨Îªí¼x¡CÄ~©¹¨F¹F¯S¬ö©À¸O¡A²{¥Nª÷¦r¶ðªº¥~«¬¡A§Ï©»¦b¶D»¡¨ä°l¨D©M¥­ªº¥Ã«íºë¯«¡C¤È«á¡A¦w±Æ°ÑÆ[¦¬ÂîJ¤Î¥j¤åª«¦h¹F¤Q¸U¥ó¥H¤Wªº®J¤Î¦Ò¥j³Õª«À]¡A¹Ï­ð¥dªùªºÄ_ÂäÎÂ×´Iª«ÂáA·B¬ü¤Ú¾¤Ã¹¯B®c¡AÅý±z²`¤@¼h¤F¸Ñ¯«¯¦ªº¥j®J¤Î¤å©ú¡A¦P®É±´¯Á®J¤Î¤H°l´M¥Ã«í¥Í©R¤§¶ø¯µ¡C

After having a hot breakfast in the hotel, we will marvel at one of the seven wonders of the ancient world, the Great and famous Pyramid of Giza and the Sphinx. Later on, we shall visit the Egyptian museum, historic and cultural tour guides us to the ancient Egypt. Dinner cruise with Belly dance show will be arranged in the evening.

°s©±: Meridian Pyramids ©Î¦P¯Å

²Ä¥|¤Ñ
 
¶}ù- ­J¥[¹F
¤µ¤ÑÅX¨®©¹»D¦W©ó¥@ªº¬õ®ü´ç°²³Ó¦a¡Ð­J¥[¹F¡A³oùإû·ªº´¸¤Ñ¡B²Mº«ªº®ü¤ô¡A©{­Y¿K¼ö¨Fºz¤¤ªº²M²D¾¯¡C¤ÈÀ\«á¯S§O¦w±Æ·f­¼¬Á¼þ²î¡A¹CÄý³ô»P°¨º¸¥N¤Ò·B¬üªº¬õ®ü²Mº«®ü°ì¡A®ü©³§Gº¡¦â±m´³Äã¦W¦¡¤£¦P³½Ãþ¤Î¬À·äÁG¡A·P¨ü¤£¦Pªº®ü©³¥@¬É¡F¦ñÀHµÛ¸¨¤é±ßÁø¡Aª÷¶À¦â¤i¶§¬M·Ó©ó¬õÅr¶¡¡A¬õÁø¬ü´º ¨Ï¤H²×¥ÍÃø§Ñ¡I

Today, we travel to Hurghada, the foremost tourist resort of the Red Sea coast and an international center for aquatic sports. The warm waters here are ideal for many varieties of rare fish and coral reefs, a glass bottom boat tour will be arranged. The unique underwater gardens offshore are some of the finest in the world, justifiably famous amongst divers.

°s©±: Golden 5 ©Î¦P¯Å

²Ä¤­¤Ñ
 
­J¥[¹F ¡Ð ¸ô§J¯Á
ÅX¨®¦è¦æ©¹®J¤Î¥j³£¡B©¹¤éºÙ¬°¡§©³¤ñ´µ¡¨ªº¸ô§J¯Á¡C©è¹F¸ô§J¯Á¡A­º¥ý°ÑÆ[¥@¬É³Ì¤jÅS¤Ñ¥v«e¥jÂݤ§¤@ªº¥d¯Ç§J¯«·µ»P¸ô§J¯Á¯«·µ¡A¥¨¤jªºÀJ¹³¡A±YÉȪº¯«·µ¡A±N¥j®J¤Î«Ò°êªººaÄ£ºÉÅã²{¤µ¤H«e¡A¨Ï¤HÅå¹Ä®J¤Î«Ò°ê¤§§»°¶¡C¤µ±ß¡A©]±J¤­¬P»¨µØ¹C½ü¡A®i¶}¦æµ{¤¤ºëªö¤­¤Ñ¥|©]¥§Ã¹ªe¤§¹C¡C

We will proceed to Luxor, the world's greatest open air museum. Upon arrival, we will board a ship for a 5 days 4 nights Nile River cruise before we start the city tour in Luxor. After that, our first stop will be Luxor Temple built by Amenophis III. Then, we will visit the amazing Temple of Karnak. Tonight, we will have dinner on board and stay overnight in ship.

°s©±: At Sea (Nile Cruise)

²Ä¤»¤Ñ
 
¸ô§J¯Á- ·R¼w¤Ò
¤W¤È©¹¥§Ã¹ªe¦è©¤³Ì­«­nªº¿òÂÝ-«Ò¤ý¨¦¡A¦¹¬°¾ú¥Nªk¦Ñ¤ý¤ì¤D¥ìªº®I¸®¦a¡A¦w±Æ¶WÂ×´Iªº¦æµ{¡A¹CÄý«Ò¤ý¨¦¤º¤T­Ó¤ý³®¡A©Ô¬ü´µ¤E¥@¹Ó¡B¹Ï¯S¼¯´µ¤T¥@¹Ó¤Î¥t¤@­Ó¤ý³®(µø·í®É¦æµ{½s±Æ¦Ó©w)¤Î±ö»X¥¨¹³¡C«¢¦è´¶¯S¤k¤ý¯«·µ´¿¬O¡uªü¨Ì¹F¡vªº­I´º¡F¦Ó®y¸¨©ó¬ü¦a¯Ç«¢¥¬ªº©Ô¬ü´µ¤T¥@²½·µ¡A«h¦³¤T¤d¦~«e®ü¾Ôªº¯BÀJ¡C¤È«á¡A´§§O¸ô§J¯Á¡A¹C½ü·¹·½¦Ó¤W¡A¤J©]©è¹F·R¼w¤Ò¡F©]±J¶l½ü¤W¡C

After having breakfast in ship, we will visit West Bank, includes the Valley of the King and Queen Hatshepsut¡¦s temple. Then we return to the ship and sail on to Edfu.

°s©±: At Sea (Nile Cruise)

²Ä¤C¤Ñ
 
·R¼w¤Ò- ±d©sªi - ¨È´µ¤å
¤W¤È¯S§O¦w±Æ·f­¼°¨¨®¡A°ÑÆ[¥Ñªk¦Ñ¤ý-¤×º¸»\´µ¯S´µ©Ò«Øªº¡§ÀN¾|´µ¯«·µ¡¨¡A¦¹¯«·µ­×«Ø©ó¦«°Ç±K²Ä¤T¤ý´Â¡A¦Ü¤µÁÙ«O«ù·í¦~ªº­ì©l­·»ª¡CÄò©¹°ÑÆ[¥§Ã¹ªe³Ì®öº©ªºªk¦Ñ¿òÂݸt¦a¡§±d©sªi¡¨¡A¦¹¦a¬O¥j¥N³q©¹ª÷Äq¤§¥æ³q­n¹D¡A¦]¦¹¤S¦W¡uª÷«°¡v¡C¨B¦æ«e©¹°ÑÆ[Âù¯«·µ¡A¥_Ã䬰»®¾|´µ¯«·µ¡A«n­±¬°¯Á¤ñ§J¯«·µ¡Aºë¬üªº¯BÀJ»P²z·Qªº¤ô¹D¬y¬u³]­p¡A¥Rº¡­ì©lÃÀ³N¤§¬ü¡A§â2300¦~«e®J¤Î¤Hªº¥Í¬¡¬¡²{²´«e¡CÀH«á¦A·f¹C½ü«e©¹®J¤Îµó¹D³Ì¾ã¼ä¡B³Ìº}«Gªº«°¥«¨È´µ¤å¡C©]±J¹C½ü¤W¡A²î¤W¦³®J¤Î¶Ç²Î¦ç¹¢¯²­É¡A¦ó¤£¨Ó¤@³õ¥Rº¡²§°ê±¡½Õªº¤Æ¸Ë»R·|¡A»P¤j²³¦P¼Ö¡C

We cruise along the Nile to Edfu visiting Temple of Edfu. We will continue our cruise to Kom-Ombo. Then, we will visit two temples, Temple of Sobek and Horus the Elder.

°s©±: At Sea (Nile Cruise)

²Ä¤K¤Ñ
 
¨È´µ¤å- ªü¥¬¨¯¨© - ¨È´µ¤å
¤µ¤Ñ°ÑÆ[ªü¥¬¨¯¨©"Âù¯«·µ"¡A«°¤º¤j¡B¤p¯«·µ¡A¬°©Ô¬ü¦è´µ¤G¥@«Ø©ó¦è¤¸1275¦~ªº­«­n¬ö©À«Ø¿vª«¡C¨È´µ¤å¤ôÅò©l«Ø®É¡A¦]¯«·µ¦ì©ó²T¨S°Ï¡A®J¤Î¬F©²ÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº¨ó§U¡Aªá¤F¥|¦~ªº®É¶¡±Nªü¥¬¨¯¨©¥|­Ó¥¨¤jªº©Ô¬ü¦è´µ¤G¥@¹³¡A¥ý¤Á³Î¬°950¶ô¡A¦A¾E²¾¨ì70¦h¤½¤Ø°ªªº¦a¤è«á­«·s²Õ¦X¡F¦¹¯«·µ°ª31¤½¤Ø¡B¼e38¤½¤Ø¡Bªø65¤½¤Ø¡A¬O¾ã¶ô¤j¥ÛÀYÀJ¨è¦Ó¦¨¡A«õªÅ¥ÛÀY¤º³¡§@¯«¼q¡A¤º³¡Âæ³³\¦hÀJ¹³¤Î±mø¾Àµe¡A¦¹¶µ«Ø¿v¤uµ{³ôºÙ¬°¥v¤Wªº¡y©_ÂÝ¡z¡A¨ì®J¤Î¹C¡A¦pªG¨S¦³¨ì¦¹¤@¹C²ª½¬O¤@ºØ®ö¶O¡C

Today, we will take an excursion to the mighty Sun Temple of Abu Simbel. We will spend the whole day in Abu Simble. Later on, we will reboard our ship and cruise to Aswan.

°s©±: At Sea (Nile Cruise)

²Ä¤E¤Ñ
 
¨È´µ¤å- ¶}ù
¤µ¤Ñ¦w±Æ°ÑÆ[¥@¬É¤j¤ôÅò¤§¤@¡B¥B¨ã¦³½Õ¸`¥§Ã¹ªe¤ô¶qªº¡§ªü´µ©ô°ªÅò¡¨¡A¤Î¦]¦¹¦Ó³y¦¨¤§¤H¤u´òªy-¯Ç¶ë´ò¡A©ó³öÅò¤W­ÁÀýªü´µ©ô¥«¤Î¯Ç¶ë´òªº­·¥ú¡A¨Ï¤H¤ßÃm¯«©É¡C±µ©¹°ÑÆ[±Ä¥Û³õ¤º¥¼§¹¦¨ªº¤è¦y¸O¡B¶OµÜªº¥ì¦è´µ¯«·µ¡C¤U¤È¡A·f­¼¥Ñ§V¤ñ¨È¤H¾r¾pªº­·¦|²î¡A±y¹C©ó¥§Ã¹ªe¤W¡FÀHµÛ²î¤Ò§í´­¹y®ÀªººqÁn¡A²Ó¨ý¥j¤µ¡B·P¹Ä·³¤ë±y±y¡C¹Cªe«á¡Aµn¤Wªü´µ©ô¥«°Ï¡A§O§Ñ¶R¨Ç®J¤Î¯S²£¡A¦p·¦´Ç°®¡B­»®Æ¡Bªü©Ô§Bªø³Tµ¥¯S¦â¬ö©À«~¡C±ß¤W¡A·f­¼ÀYµ¥©]ª×¤õ¨®ªð¦^¶}ù¡C

This morning we shall visit the High Dam, the Temple of Isis on the Island of Philae and the Unfinished Obelisk. A ride on the camel will be arranged (Optional). We shall also visit the city center of Aswan. Don¡¦t forget to shop for some souvenirs. Tonight, we are going to take a overnight train from Aswan to Cairo.

°s©±: Overnight Train (First Class Cabin)

²Ä¤Q¤Ñ
 
¶}ù
¤W¤È©è¹F¶}ù¡A°ÑÆ[ªk¦Ñ¤ýªº³®¹ì¡B¥@¬É»D¦Wªº¤C¤j©_´º¤§¤@¡§¦NÂĪ÷¦r¶ð¡¨(Pyramids of Giza)¡A°ÑÆ[¨ä¤¤¤@®yª÷¦r¶ð¤Î¦uÅ@ª÷¦r¶ðªº¤H­±·à¨­¹³(Sphinx)¡A¥j¦Ñ¤å©ú¤@¤@§e²{²´«e¡CÀH«á°ÑÆ[®J¤Î¦Û¥j¬y¶Ç¤U¨Óªº¯ó¯Èµe»s§@¤è¦¡¡AÁÙ¦³­»ºëªoªº»s§@¹Lµ{¡A³ß·R­»ºëªº¡A§O§Ñ¤F¶R§@¦¬ÂáC

Enjoy your breakfast on the train before arriving Cairo. We are going to visit the Old Citadel of Salah El Din with Alabaster mosque of Mohamed Ali. Afternoon, we visit the Bazaar area of Khan El Khalili. Dinner in a local restaurant tonight.

°s©±: Meridian Pyramids ©Î¦P¯Å

²Ä¤Q¤@¤Ñ
 
¶}ù - ¬ü°ê
²Ä10¤Ñ±ßÀ\«á, ¦^°s©±¥ð®§, ·f­¼Õæ±áªº¯Z¾÷¦^¬ü°ê!´§§O¯«¯µªº®J¤Î!(´£¨Ñ¦­À\²°)

After having a delicious dinner on day 10, we will transfer back to hotel.¡@We have to say farewell to this wonderful Egypt tour.¡@In the early moring of the 11th day, we will transfer to the airport for your return flight to U.S.A. (A box breakfast will be provided)

 
ºëµØ´ºÂI
¡i¯S¦â´ºÂI¡j

¡@¡@¡º¡y¿p¨uÀq¼wªü¨½²M¯u¦x¡z¡G³o¬O¤@®y¼Ò¥é¥ì´µ©Z¥¬º¸¶ø´µ°Ò«Ò°ê²M¯u¦xªº¼Ë¦¡«Ø³yªº¦x¼q¡A«Ø©ó1830¦~¦Ü1848¦~¶¡¡A±a¦³¿@«pªº¤g¦Õ¨ä«Ø¿v­·®æ¡A¥¦ªº¤¤¶¡¦³¤@­Ó¤j¶êªÆ³»¡A¥|©PÁÙ¦³¤@¨Ç¤pªÆ³»§@¬°§ßÎW¤ä¼µµÛ¥¦¡C¹ï¨¤½u¤W¦³¨â®y²Óªøªº¥ú¶ð¡A¹³¨â¤ä¦ù¦V¤ÑªÅªº¤õ¬²¡C¾ã¼l«Ø¿v¬O¨Å¥Õ¦âªº¡Aµ¹¤H¥H¯À²bªº¬ü·P¡A¤SºÙ¡§³·ªá»I²M¯u¦x¡¨¡C

¡@¡@¡º¡yª÷¦r¶ð¡z¡Gª÷¦r¶ð¬O¥j¥N®J¤Î°ê¤ý¬°¦Û¤v­×«Øªº³®¹Ó¡C®J¤Îªº¦N¥¾ª÷¦r¶ð³QÅA¬°¥j¥N¥@¬É¤C¤j ©_Âݤ§¤@¡C¦b®J¤Îªº¤j¤pª÷¦r¶ð¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£«Ø¿v©ó®J¤Î²Ä¤T¨ì²Ä¤»¤ý´Â¡C³o¨Ç¦³ 4000 ¦h¦~¾ú¥vªºª÷¦r¶ð¥D­n¤ÀG¦b­º³£¶}ù¤Î¥§Ã¹ªe¤W´å¦è©¤¦NÂĵ¥¦a¡C®J¤Î¦@µo²{ª÷¦r¶ð¤K¤Q®yA¨ä¤¤³Ì§§Æ[ªº¤@®yª÷¦r¶ð¬O¦b¤½¤¸«e 2600 ¦~¥ª¥k«Ø¦¨ªº¦N¥¾ª÷¦r¶ð¡A¥þ³¡³£¬O¥Ñ¤H¤u«Ø¦¨¡C¥j¥N®J¤Î¤H¦p¦ó§â§¢¥Û¶ôÀJÂʨè¤Î¬ä¦¨³®¹Ó¡A³®¹Ó¤º³¡ªº³q¹D©M³®«Çªº§G§½©{¦p°g®c¡C

¡@¡@¡º¡y­J¥[¹F¡z¡G­J¥[¹F¬O¬õ®ü¯`ªº´ç°²¤¤¤ß,¥i»»±æ¨ìªF©¤¬õ®üÃ䪺¦è©`¥b®q³°¦a,¦èÃä,ºÑÂŪº¤ÑªÅ»P­«­«Å|Å|ªº¶À¦â¼»«¢©Ô¨Fºz§Î¦¨¤@´T¬ü§®ªº¹Ïµe¡C

¡@¡@¡º¡y¥d¯Ç§J¯«·µ¡z¡G¥d¯Ç§J¯«·µ¡]The Amun Temple of Karnak¡^¤SºÙ¡uªü»X¤j¯«·µ¡v¡A¥¦¤£¦ý¤j¡A­±¿n¬ù18¸U¥­¤è¤½¤Ø¡A­×«Øªº®É¶¡¤]«Üªø¡A©l«Ø©ó12¤ý´Â¡A¤@ª½¨ì¥j®J¤Î·À¤`®É¡A³°³°ÄòÄò­×«Ø¤F1900¦~³£ÁÙ¥¼§¹¤u¡C ³ÌÅý¤H¬z¬z¼Ö¹D¡B¬y³s§Ñªðªº¬W´Y¤jÆU¡A³o¸Ì¦@¦³134®Ú¤j¥Û¬W¡A¬ù»Ý¤»¤H¦X©ê¤~¯à³ò°_¨Ó¡A«Ü¦h¤H³o¼Ë§Î®e¥d¯Ç§J¯«·µ¡G¡u¦a²y¤W¥Î³Ì¤jªº¬W¤l¤ä¼µªº¦x¼q¡C¡v¤¤¶¡¤@±Æªº¥Û¬W³»¤W¨è¦³¯È²ï¯óª¬ªº¬WÀY¡A¬W¤WªºÀJ¨è¦³ªº¬Æ¦Ü«O¦³ÂAÆvªº±mø¡C³o®ð¶Õ§»°¶ªº¤jÆU¥Ñ¶ë¸¦¤@¥@¡]Seti I¡^¨ì©Ô¬ü¦è´µ¤G¥@®É¤~§¹¦¨¡A¥i¨£¤uµ{¤§¯E¤j¡C

¡@¡@¡º¡y«Ò¤ý¨¦¡z¡G«Ò¤ý¨¦¡A¥»¦W¬°¡G¼w·çº¸¬ü¨f¨ÈDeir el-Medina¨¦¦a¡C¥¦¦ì©ó¸ô§J¯Á¡]¥j®ÉºÙ©³¤ñ´µ¡^¦a°Ï¤§¦è¡A¨©¥§«¢¤sBani Hasan¤¤¡A¤]ºÙ¬°¡u°ê¤ý¨¦¦a¡v¡C­±¿n¤C¤d¥­¤è¦Ì¡A¤À¬°ªF¨¦¡B¦è¨¦¨â­Ó°Ï°ì¡C¬O¤Q¤K¤ý´Â¦Ü¤G¤Q¤ý´Â¤§¶¡ªºªk¦Ñ¤ý¤Î°ª©x¤j¦Ú­Ìªº¡u¥Ã«í¤§®a¡v¡C

¡@¡@¡º¡yªü´µ©ô°ªÅò¡z¡G¥@¬É¤T¤j¤ôÅò¤§¤@ªü´µ©ô¤ôÅò,¦¹¤ôÅò¾ú¸g¨â¦¸¥[°ª¤uµ{,¤D¦¨¬°¦W²Å¨ä¹êªºªü´µ©ô°ªÅò,¥i³ôºÙ¬°¤uµ{¾Ç¤W¤§©_ÂÝ,¥B´Àªñ¥N®J¤Î±a¨Ó¸gÀÙ¤W²ö¤jªºÁcºa¡C

¡@¡@¡º¡y±d©sªi¡z¡G³Ì®öº©ªºªk¦Ñ¿òÂݸt¦a,¦¹¦a¬O¥j¥N³q©¹ª÷Äq¤§¥æ³q­n¹D,¦]¦¹¤S¦W¡uª÷«°¡v¡C

¡i­·¨ý¶º­¹¡j

¤¤¦¡­·¨ýÀ\
¤¤ªF¯S¦â¬ü­¹
¯N¨ÅÂF

¡i¶º©±¦w±Æ¡j

Meridian Pyramids©Î¦P¯Å
Golden 5 ©Î¦P¯Å
At Sea (Nile Cruise)
Overnight Train (First Class Cabin)

¡i¥æ³q¯è¯Z¡j
 
¤é´Á¤Î»ù¥Øªí
¡i¹Î¸¹ AAEGY11D¡j ¡i»ù®æ¡j ¡i³ÆµùÄæ¡j
¬¥§üÁF/ª÷¤s¥Xµo(«Ý­q) $ 2299 °_+µ| ½Ð¨Ó¹q¬d¸ß¨ä¥L«°¥«¥Xµoªº²¼»ù¡C
¯Ã¬ù¥«¥Xµo $ 2199°_+µ| ©u¸`»ù¿ú·|¦³©Ò½Õ¾ã
³æ¤H©Ð + $ 550
«Äµ£(11·³¥H¤U) ¤£¥e§É¦ì ½Ð¨Ó¹q¬d¸ß
¤£§t¾÷²¼ $ 1499 °_
 
®È¹C¸ê°T
ñµý | ¤p¶O | ¶×²v | ¹qÀ£ | ®É®t | ¹q¸Ü | ºò«æ³sµ¸ | ¦w¥þ·Ç³Æ¨Æ¶µ
¡iñµý¡j
1. Å@·Ó¶·¦Û¥X¹Î·í¤é°_6­Ó¤ë¦³®Ä¡C

2. ®J¤ÎñÃÒ¸Ô±¡½Ð°Ñ·Ó:http://www.egyptembassy.net/

4. ¦]ñÃÒ»Ý®É»áªø¡M¹Î¤ÍÀ³ºÉ¦­¿ì²z¤Î½T»{¥»¨­ªºÅ@·Ó¬O§_¦³®Ä¡C

5. ®È«È­Y¦]¥ô¦ó±¡ªp¦Ó¤£¯à¦¨¦æ¡M¤wñµo¤§Ã±ÃÒªº¶O¥Î±N¤£·|µoÁÙ¡C

¡i¤p¶O¡j

¤p¶O¬O¤@¯ë°ê»Ú§»ö»P²ßºD¡A§ó¬O¹ï´£¨ÑªA°ÈªÌªºªÖ©w»P·PÁ¡C(¤p¶Oªº°u¦¬¼Ð·Ç¡G¨C¤H¨C¤Ñ¤p¶O¡ÑÁ`¤Ñ¼Æ(¥]§t¾É¹C¡B»â¶¤¡B¥q¾÷¤p¶O)
- ½Ð©ó¨C­Ó¦æµ{ªº³Ì«á¤@¤Ñ¥æµ¹¥þ³­©Î»â¶¤
- ¥q¾÷¡B¾É¹C¤Î¨ä¥L¤p¶O¡A«ØÄ³¨C¤H¨C¤Ñ½à¤©¾É¹C¬üª÷$6

- ¦æ§õ¤p¶O¡G¤@¶¡©Ð¶¡¤@¦¸¬ùµ¹¦æ§õ¤H­û $1¬üª÷
- §ÉÀY¤p¶O¡G¤@¶¡©Ð¶¡¨C¤Ñ¬ùµ¹ $1¬üª÷

¡i¶×²v¡j
1.00 USD = 5.54342 EGP
¶×§I§Q²v±NÀHµÛ¥«³õ¯B°Ê¦Ó§ïÅÜ¡C ¥H¤W´£¨Ñ¸ê°T¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

¡i¹qÀ£¡j
¡i®J¤Î¹qÀ£¡j¨Ï¥Îªº¥Á¥Î¹qÀ£¬°220V

¡i®É®t¡j
¬ü°ê®É°Ï »P®J¤Î¶}ù¦a°Ï
ªF³¡®É¶¡°Ï - ¯Ã¬ù(New York) +7¤p®É
¤¤³¡®É°Ï - ªÛ¥[­ô(Chicago) +8¤p®É
¤s°Ï®É°Ï - ÆQ´ò«°(Salt Lake City) +9¤p®É
¤Ó¥­¬v®É°Ï - ¬¥§üÁF(Los Angeles) +10¤p®É
ªü©Ô´µ¥[®É°Ï - ¦w§J©Ôªv (Anchorage) +11¤p®É
®L«Â¦i®É°Ï - ÀÈ­»¤s(Honolulu) +12¤p®É
¡i¹q¸Ü¡j
·s®ö®È¹CÁpµ¸¹q¸Ü: 1-866-930-6888

¡iºò«æ³sµ¸¡j
½Ð´£«e¤G­Ó¤p®É¨ì¹F¾÷³õ«ü©w¶°¦X¦aÂI ºò«æÁpµ¸¹q¸Ü : (650)558-1688 Ex:101
¡i¦w¥þª`·N¨Æ¶µ¡j

¦U¦ì·s®ö®È¹C®È«È¡A±z¦n¡G ·PÁ±z°Ñ¥[·s®ö®È¹C¦X§@¥ë¦ñ¬°±zºë¤ß¦w±Æªº®È¹C¦æµ{¡I¬°¤FÅý±zªº®È³~´r§Ö¡A§Ú­Ì¯S¦a±N°ê¥~®È¹Cªº¬ÛÃö°T®§¥H¤Îª`·N¨Æ¶µ´£¨Ñµ¹±z°µ°Ñ¦Ò¡A§Æ±æ¯àÀ°§U±z¹ï¦æµ{ªº¤F¸Ñ¡A¨Ã°µ¦n§´µ½ªº·Ç³Æ¡A½ñ¤W§¹¬üªº®Èµ{¡C

¡» ¥X¹Ò¡Bµn¾÷¥H¤Î¾÷¿µ¤¤
¡D¾÷³õ¶°¦X¡G¥Ñ©ó¾÷³õ¦wÀË­n¨D¡A½Ð°È¥²©ó³W©wªº¶°¦X®É¶¡(§Y­¸¾÷°_­¸«e2¤p®É)©è¹F¾÷³õ«ü©w¦aÂI¶°¦X¡A¥H§Q¹ÎÅé¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C
¡D©ì¹B¦æ§õ¡G½Ð¨Ì·Ó¦U¯èªÅ¤½¥q³W©wÄâ±a¦æ§õ¡A¶Q­«ª««~¤ÎÀH®É»Ý­nª««~¡A½Ð¸m©óÀH¨­¤â´£¦æ§õ¤Å©ì¹B¡C
¡D«ØÄ³¨Ï¥Î³W®æ¼Ð·Çªº®È¦æ½c¡C¨Ã½Ðô¤W¦æ§õÂê¤Î±M¥Î¦æ§õµP¦QµP¡A¶Q­«ª««~½Ð¦Û¦æÀH¨­Äâ±a¡C«ØÄ³¾¨¶qÁ×§K¥Î¯È½c¡A¦p¥Î¯È½c°U¹B¡A½Ð°È¥²¥Î«Ê½c½¦±aºò±KÂH¶K¡A¨Ã¸i¸j÷¤l¡A¥H¤è«K¾÷³õ·h¹B¤H­û·h¹B¡C
¡D­¸¦æ¦w¥þ¡G·f­¼­¸¾÷®É¡A½ÐÀH®Éô¤W¦w¥þ±a¡A¾÷¿µ¤º½Ð¤Å¨Ï¥Î¦æ°Ê¹q¸Ü¡B¹q¤l¹C¼Ö¾¹¡B­Ó¤H¹q¸£¡BCD°Û¾÷µ¥¹q¤l¥Î«~¡A¥H§K¼vÅT¦w¥þ¡C
¡D¾÷¿µÂ§»ö¡G¥Ø«e´X¥G©Ò¦³­¸¦æ¾÷¿µ¬Ò¬°¸T¤î§lµÒ¡C ­¸¦æ³~¤¤¦p¦³À\¶¼¡A¦³¯S®í»Ý¨DªÌ½Ð¨Æ¥ý´£¥X¥H«K¦w±Æ¡C

¡» ¾÷²¼ ¡þ µn¾÷¤âÄò
¡D®È¦æ¥Xµo«e¡A½Ð¥J²Ó®Ö¹ï°ê»Ú¡A°ê¤º¾÷²¼ªº¦æµ{¡B¤é´Á¡B¯è¯Z¸¹»P©m¦W¡]©m¦W¶·»PÅ@·Ó¤W©m¦W¬Û¦P¡^¡C½Ð§´µ½«OºÞ¾÷²¼¡A¥H§K¿ò¥¢¡F¦p¤£·V¿ò¥¢¡A½Ð¾¨§Ö»P·s®ö®È¹CÁpµ¸¡A¨ú±o­ì¾÷²¼¼v¦L¥óÃÒ©ú«á¡B¦Û¥I»@ª÷¸Éµo¾÷²¼¡C
¡D¬°Á×§K¯èªÅ¤½¥q¾÷¦ì¶Wº¡®É¨ú®ø±zªº­q¦ì¡A½Ð¦b¯èªÅ¤½¥q³W©wªº®É¶¡¤º©è¹F¾÷³õ¡A°ê¤º¯è¯Z¶·´£«e2¤p®É©è¹F¾÷³õ¡A°ê»Ú¯è¯Z¶·´£«e3¤p®É©è¹F¾÷³õ¡C©Ò¦³°ê»Ú¦^µ{¾÷²¼¡A½Ð§O§Ñ¤F©óµn¾÷·í¤é«e¤§72¤p®É¦A½T»{¡C

¡» Äâ±aª««~
¡D¥Xªù®È¹C½Ð¤Å¬ïÀ¹¦W¶Q¤â¿ö¡BÆp§Ù¡B¶µÁå¡A¥H§K¤Þ°_¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C
¡D½Ð¨Ï¥Î¾A¦XªºÀH¨­¥Ö¥]©Î­I¥]¡A¨Ã§´µ½«OºÞÅ@·Ó¡BÃÒ¥ó¡Bª÷¿ú¡B­Ó¤H¶Q­«ª««~µ¥¡A½Ð¤Å©ñ©ó¤Ú¤h¡B®ÈÀ]¡B©Ð¶¡¤º¤Î¤j¥óªº©ì¹B¦æ§õ¤¤¡C
¡D­Ó¤H©Ò»Ý¤§¨¾ÅΡB¿m´H¥Î«~¡B¥Í²z¥Î«~¡B­Ó¤HÃĪ«©ÎÀ³«æÃÄ«~½Ð¦Û¦æ·Ç³ÆÄâ±a¡F®È³~¤¤¦p¦³¨­Å餣¾Aµ¥ª¬ªp¡A½Ð§Y¨è¦V»â¶¤¤ÏÀ³½Ð¨D¨ó§U¡C
¡D®Èµ{¤¤«ØÄ³Äâ±a¥|©u³q¥Î¤§¨¾«B¥~®M©Î«B¦ç¡B«B³Ê¡A­Ó¤H±`¥Î¥²³ÆÃÄ«~¡BÁô§Î²´ÃèÃĤô«K¸Ë¡B«K¾c¡]¨âÂù¥i´«¬°©y¡^¡B¤Ó¶§²´Ãè¡B´U¤l¡B§j­·¾÷¡B¨íÄG¤M¡BÅÜÀ£¾¹¡]¤¤°ê¹Ò¤º¹qÀ£220V¡^¬Û¾÷¡BÄá¼v¾÷¡B¹q¦À¡B¨¬°÷ªº½¦¨÷¤Î¿ý¼vºÏ±a¡B¥úºÐµ¥¥H³Æ¤£®É¤§¶·¡C

¡» ¦b¶º©±¤¤
¡D¦í±J©ó¶º©±®É¡A½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¥Hµ¦¦w¥þ¡A¨Ã¯d·N©Ð¶¡»P¼Ó¼hªº¦w¥þ¥X¤f¦ì¸m¡C
¡D»P¥L¤H¦@±J¤@¶¡®É¡A­Y»ÝÂ÷¶}¶º©±½Ð°È¥²¥æ«Ý¦P¦æªÌ¡A¨Ã½ÐÄâ±a¶º©±¦W¤ù¡A¥H³Æ°g¸ô®É¥Î¡C

¡» ®È¹C¦æµ{¤¤
¡D°ÑÆ[¹CÄý®É½Ð±N¶Q­«ª««~ÀH¨­Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡AÂÔ¨¾¥¶¤â¤Î­¯¥Í¤H·f°S¡A­Y¤£¯d¯«¡A«Ü®e©öÅý¥¶¤â±o³x¡C
¡D¤Á¤Å¦b¤½¦@³õ¦XÅS°]¡AÁʪ«®É¯d·N¿ú¥]¦¬¸m§´·í¡A¤]¤Å·í²³²M¼Æ¶r²¼¡C
¡D½Ð»P¹ÎÅé¤@°_¬¡°Ê¡A¤Å¥ô·NÂ÷¶¤¡F¦p»Ý¤¤³~Â÷¶¤©Î¦Û¦æ¬¡°Ê¡A»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¡A¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
¡D©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A³Ì¦n»PªB¤Íµ²¦ñ¦P¦æ¡F¦p»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð¥ý§iª¾»â¶¤©Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
¡DÆ[¥ú³~¤¤­Y·N¥~»P¹ÎÅé°g¥¢²æ¶¤¡A½Ð©ó­ì¦aµ¥­Ô»â¶¤¦^ÀY§ä´M¡C
¡D¨®½ø¦æ¹£¤¤½Ð¤Å¯¸¥ß¡B¦æ¨«¡B©Î§ó´«®y¦ì¡AÀY¤â½Ð¤Å¦ù¥Xµ¡¥~¡A¤W¤U¨®®Éª`·N¨Ó¨®¤è¦V¡A¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
¡D¤U¨®®É¡A½Ðª`·N©Ò·fªº¤Ú¤h¨®«¬¡B¨®¸¹¡B¤Î¶°¦X®É¶¡¡B¦aÂI¡A¥H§K§ä¤£¨ì¨®¤l¡F¨Ã½Ð°È¥²·Ç®É¥H§K¼vÅT¦æµ{¡C

¡» ª±¼Ö¬¡°Ê¤¤
¡D½Ð¯d·N¨Ã¿í¦u»â¶¤©Ò«Å§GªºÆ[¥ú°Ï¡B¶º©±¡BÀ\ÆU¡B¹C¼Ö³]¬I¡B¥æ³q¹B¿éµ¥¦UºØ³õ©Òªº¯S®íª`·N¨Æ¶µ¡C
¡D¬¡°Ê¦p¨ã¨ë¿E©Ê¡A½Ð¦Û¦æ¿Å¶q­Ó¤HªºÅé¤O¤Î¨­Å骬ªp¡A¦A·r°u¬O§_¾A¦X°Ñ¥[¡C
¡D®üÃäÀ¸¤ô½Ð¤Å¶W¶V¦w¥þĵ§Ù½u¡A¤£¥i²æ¶¤¦Û¦æ¹Cª±¡C
¡D´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¥ç½Ð¤Å²æÂ÷±Ï¥Í¤H­ûªºµø½u½d³ò¤º¡C
¡D·f­¼²î°¦©Î°Ñ¥[¤ô¤W¬¡°Ê®É¡A½Ð°È¥²°t¦X¬ï¤W±Ï¥Í¦ç¡A¤Å¥ô·N²¾°Ê¡A½ÐÅ¥±q»â¶¤©Î¤u§@¤H­ûªº«ü´§¡A¨Ì§Ç¤W¤U¤Å±ÀÀ½©Î¶W¸ü¡C

¡» ¨ä¥Lª`·N¨Æ¶µ
¡D¥X°ê®É«ØÄ³Äâ±a®È¦æ¤ä²¼¤Î¶×²¼¡A°ê»Ú«H¥Î¥d«h§ó¤è«K¡C
¡D¥X°ê®È¹C¥HÆ[¥ú¬°¥D¡A½Ð¤Å±ÄÁʤj¶qª««~¡A¦p¹J³ßÅwªº¥B»ù®æ¦X²zªºª««~¡A½Ð³t¨M©wÁʶR¡A¥H§K¼vÅT¹ÎÅ馿µ{®É¶¡¡C
¡D¥X°ê½Ð¤ÅÄâ±a¹H¸T«~¡A¨Ò¦p¡Gºj±ñ¡B¤M¨ã(©Îºj«¬ª±¨ã¤Î¥Î«~)¡B¬r«~¡B¬Ì°Ï¤§ªá¥c¡B¤ôªG¡B¹A²£«~¡B«O¨|Ãþ³¥¥Í°Êª«¡B¤Î¨ä¬ÛÃö²£«~¡C

 
®È¹C³d¥ô±ø´Ú
¡i¤j³°®È¹C³d¥ô±ø´Ú¡j

¦U¦ì®È«È¡A±z¦n¡G ·PÁ±z°Ñ¥[SST®È¹C¬°±zºë¤ß¦w±Æªº®È¹C¦æµ{¡I¬°¤F«OÅ@±z»P§Ú­Ì¤½¥qªºÅv¯q¡A¦b¦¹²¤±Ô®È¹C³d¥ô±ø´Ú¡C

¡» ¤@¯ë³W«h¡G
¡D©Ò¦³¦æµ{SST ®È¹C±N·|ºÉ¤O¥O¦æµ{®Ú¾Ú­ì©w­p¹º¶i¦æ¡C
¡D¬°¾AÀ³¦U¦a¥æ³qª¬ªp¡B®ð­Ô¦]¯À¡B¦a²zÀô¹Ò¡B©Î¨ä¥L¯S®í±¡ªp¤U¡A¬°«O»Ù¹Î¶¤ªº¦w¥þ¤ÎÅv¯q¡A¥»¤½¥q¥Nªí¤H­û¦³Åv¦]À³·í®É±¡ªp¡A¹ï¦æµ{§@¥X¾A·íªº½Õ¾ã¡A¹Î­û¤£±o²§Ä³¡C
¡D¬°ºûÅ@¹Î¶¤ªº¶¶ºZ»P¦w¥þ¡A­Y¦³®È«È§«Ãª¹Î¶¤ªº¥¿±`¬¡°Ê©Î¦æµ{¾Þ§@¡A¥»¤½¥q¥Nªí¤H­û¦³Åv¨ú®ø¸Ó¹Î­û°Ñ¥[®Èµ{ªº¸ê®æ¡C¥»¤½¥q±N¤£­t¥ô¦ó·l¥¢³d¥ô¡C
¡D¦p¦³¥ô¦ó¤H¤O¤£¯à¹wª¾©Î¹w´úªº±¡ªp¡C¡]¥]¬A¥æ³qªý¶ë¡B­×¸ô¡B¤Ñ®ðÅܤơB½}¤u¡B©Î¨ä¥L¦]¯À¦Ó¾É¦Ü¦æµ{©µ»~¡A¥»¤½¥q«O¯d§ó§ï¦æµ{¤Î©ó·í¦a°l¥[¹Î¶OªºÅv§Q¡^¡C
¡D§Y¨Ï¹Î­û¤w±a¦³®Äªº®È¹CÃÒ¥ó¡A¦ý¾D¨ì·í¦a®üÃö©Î²¾¥Á§½¤H­û©Úµ´¤J¹Ò¡A¥»¤½¥q±N¤£·|­t¾á¥ô¦ó³d¥ô©Î°hÁÙ¶O¥Î¡A½Ð°È¥²¦b¥X¹Ò«e½T»{¦n©Ò¦³Ãҥ󪺦³®Ä´Á­­¡C
¡D­Y¹J¿ò¥¢¦æ§õ¡B°]²£·l¥¢¤Î·N¥~¶Ë¤`µ¥±¡ªp¡A±N¨Ì¾Ú®È«È¦Û¦æ»P«OÀI¤½¥q©Ò­q¥ßªº¦w¥þ±ø¨Ò§@¬°ÂÅ¥»¡A´M¨D½ßÀv¡C¥»¤½¥q±N¤£­t¾á¥ô¦ó«OÀI¤Wªºªk«ß³d¥ô¡]«ØÄ³¦Û¦æÁʶR®È¹C«OÀI¡^¡C
¡D¥»¤½¥q¼s§i¡B®Èµ{«Å¶Ç±À¼s³æ¤W¡A©Ò¦C¥Xªº¹Î¶O¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A§Ú­Ì±N·|¦]À³·í®É¥«³õ©Î¨ä¥L¦]¡A¦Ó¾A«×ªº­×§ï¹Î¶O¡C¬G½Ð°È¥²¦b­q¦ì®É¡A»PªA°È¤H­û½T»{¹Î¶O¡C
¡D­Y¹J³ø¦W¤H¼Æ¤£¹F¥X¹Î¤H¼Æ¡A¥»¤½¥q±N«O¯d¨ú®ø¥X¹ÎªºÅv§Q¡A¬G½Ð¦b¥Xµo«e¦V¥»¤½¥qªA°È¤H­û½T»{¡AÀµ½Ð½Ì¸Ñ¡C
¡D¦æµ{¤¤¤§Shopping¡A§¡¬°®È«È»P°Ó¤á¶¡ªº¨óij¡F¦³Ãöª««~¤§»ù®æ¡B½è¶q¡B¤Î°â«áªA°Èµ¥°ÝÃD»P¬ü¥[®È¹CµLÃö¡C

¡» ­q¦ì / ú¶O³W«h¡G
¡D³ø¦W®É¡A½Ð¥ýú¥I­qª÷US$300¡A¾l´Ú½Ð©ó¥Xµo«e45¤Ñ¥I²M¡C¹O´Á¥¼Ãº²M¹Î¶OªÌ¡ASST®È¹C·|«O¯d¨ú®ø­q¦ìªºÅv§Q¡A©Òú­qª÷±N¤£¤©¥H°hÁÙ¡A¸Ó­q¦ì¤£±oÂàÅý¥L¤H©ÎÂà§@¥t¤@­Ó¥Xµo¤é´Á¨Ï¥Î¡C
¡D³ø¦W®É¡A½Ð½T»{­q¦ì©m¦W¬O§_»PÅ@·Ó¬Û¦P¡F¾÷²¼µo¥X«á¡A¦p­n§ó§ï©m¦W©Î¥Xµo¤é´Á¡A±N¨Ì·Ó¯èªÅ¤½¥q©Î¥X²¼¤½¥qªº³W©wú¯Ç»@ª÷¡C
¡D¹Î­û¦p¦b®È³~¤¤°h¥X (¦p¥Í¯f¡B±´¿Ë) ©Î¤£°Ñ»P¥ô¦ó¹ÎÅ鬡°Ê (¦p¿¯­¹¡BÆ[¥ú¤Î¦í±J)¡A§¡·í§@¦Û°Ê©ñ±ó¡A©Òú¹Î¶O¤£¤©µoÁÙ¡C

¡» ¨ú®ø­q¦ì³W«h¡G
¡D¨ú®ø©ó¥Xµo¤é´Á«e45¤Ñ©Î¥H¤W ¡V ¦¬¨ú°ò¥»¤â§Ç¶O US$100¡C
¡D¨ú®ø©ó¥Xµo¤é´Á«e14¤Ñ©Î¥H¤W ¡V ¦¬¨ú¹Î¶Oªº 25%¡C
¡D¨ú®ø©ó¥Xµo¤é´Á«e14¤Ñ¥H¤º ¡V ¦¬¨ú¹Î¶Oªº 50%
¡D¨ú®ø©ó¥Xµo·í¤Ñ¡]¤£½×¥ô¦ó­ì¦]¡^¡V ¦¬¨ú¹Î¶Oªº100%

¡» ñÃÒ¶·ª¾
¡DÅ@·Ó¶·¦Û¥X¹Î·í¤é°_6­Ó¤ë¦³®Ä¡C
¡D¤£¦P°ê®a»P¦a°Ï¡A¹ï¤£¦P°êÄy¤§Å@·Ó±N¦³¤£¦PªºÃ±ÃÒ³W©w¡C¦p«e©¹¤§®È¹C¦a¡A»Ý¸ûªøªºÃ±ÃÒ¬yµ{ (¥i¦V¬ü¥[®È¹C¬d¸ß)
¡A¹Î¤ÍÀ³ºÉ¦­¿ì²zñÃÒ¤âÄò¡C­Y¦]ñÃÒ¦]¯À¦Ó¼vÅT°Ñ¹Î¡A¥»¤½¥q±N¤£­t¾áµLªk¶¶§Q¦¨¦æ¤§³d¥ô¡CñÃÒªº¶O¥Î±N¤£¤©°hÁÙ¡C

¡» ®È¹C«OÀI¬ÛÃö¸ê°T
¡D¥»¤½¥q«ØÄ³«È¤H¦Û¦æÁʶR®È¹C«OÀI¡A¦pÂåÀø¡B¨­¤`¡B¥¢ÅÑ¡B¦æ§õ«á°e¡B®Èµ{¨ú®øµ¥¡A¥H½T«O±zªº­Ó¤H§Q¯q¡C¦p»Ý­n¥[±j®È¹C´Á¶¡¤§«O»Ù¡A¥i¦b¬ü°ê¦Û¦æÁʶR®È¦æ«OÀI¡C®È«ÈÀ³¦b¥Xµo«e¡A·Ç³Æ§´·í­Ó¤H±`¥Î¥²³Æ³B¤èÃÄ«~¡C¨Ã½Ð¥t³Æ·P«_ÃÄ¡B­G¸zÃÄ¡B·w¨®ÃÄ¡BÂíµhÃĵ¥¡A¥H³ÆÁ{®É¤§»Ý¡C©ó®È³~¤¤¡A¦pªG±z¦³°·±d¤è­±ªº°ÝÃD¡A½ÐÀH®É§i¶D»â¶¤©Î·í¦a¾É¹C¡A§Ú­Ì±N·|ºÉ¤OÀ°§U±z¨Ãµ¹¤©¨ì§´µ½·Ó®Æ¡C

§ó¸Ô²Ó³d¥ô±ø´Ú¡A½Ð»P§Ú­Ì¤u§@¤H­ûÁpô¡C